ตุ๊กตาหินจีนในวัดอรุณฯ นี้ ถือเป็นห

ตุ๊กตาหินจีนในวัดอรุณฯ นี้ ถือเป็นหนึ่งในสี่วัดที่มีตุ๊กตาหินจีนอยู่มากที่สุด
แต่โดยมากแล้วจะเป็นตุ๊กตาหินขนาดเล็กเสียเป็นส่วนใหญ่
โดยอีก ๓ วัด ที่มีตุ๊กตาหินจีนอยู่เป็นจำนวนมากเช่นกัน ก็คือ วัดโพธิ์
(วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม) วัดสุทัศนเทพวราราม และวัดราชโอรสาราม

เฉพาะที่ลานพระระเบียงคดที่ล้อมรอบพระอุโบสถมีถึง ๓๐๔ ตัว
(ไม่รวมตุ๊กตาหินจีนที่ประดับอยู่รอบๆ) ที่ตั้งเรียงรายอยู่เต็มไปหมด
นับตั้งแต่ระหว่างซุ้มเสมายอดมณฑปทั้ง ๘ ซุ้ม ก็มี สิงโตหินจีนตัวเล็ก
ตั้งอยู่บนแท่นเรียงกัน เว้นไว้แต่ตรงช่องบันไดทางขึ้นพระอุโบสถเท่านั้น
ตุ๊กตาหินจีนในวัดอรุณฯ นี้ส่วนใหญ่มีขนาดเล็กกว่าที่วัดโพธิ์
นอกจากนี้ยังมีส่วนประกอบของงานสถาปัตยกรรมอื่นๆ อีก
ไม่ว่าจะเป็น ศาลเจ้า ถะ เขามอ และเสามังกร เป็นต้น

ตุ๊กตาหินจีนนั้นสันนิษฐานกันว่ามาโดยพวกที่แล่นเรือสำเภาจีน
เข้ามาค้าขายได้นำเข้ามาด้วย ๒ จุดประสงค์คือ
เพื่อนำมาเป็นราชบรรณาการแด่รัชกาลที่ ๕ และเพื่อถ่วงน้ำหนักเรือ
ให้สามารถแล่นผ่านคลื่นผ่านลมพายุในทะเลมาได้โดยไม่ล่มเสียก่อน
ซึ่งตุ๊กตาเหล่านี้ได้เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “เครื่องอับเฉาเรือ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rock doll in this temple is considered to be one of the four Arun or temple with stone China Doll.But for the most part, it is a small stone to lose most of. By another measure that has 3 stone China Doll is a lot as well, Wat Pho.(Temple of the monkey to do the event phonwi class they want to RAM). Wat suthat thepwararam Wara RAM and Wat rat RiverOnly man surrounded terrace equestrian Temple has reached 304 a. (Doll not included Chinese Jewelry stones around it). The whole area was. Since its entire 8 semayot arch, between the arch, there is a small Chinese stone lion. It is located on the podium, but omitted direct along the channel, only the temple stairs. This doll rocks, mainly in China, Arun is smaller than at Wat Pho.There is also a component of the architecture.Whether it's a shrine. He tha dragon pillars and etc.It is assumed that a stone China Doll by the Chinese sailing junk, they.Into trade with imported 2 objective is to. To bring a tribute to King Rama 5 weighted and the boat.To be able to sail through storm waves in the sea come without failure. That these dolls were known as "ballast."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Doll Chinese stone in the Wat Arun is considered one of the four measured with stone doll Chinese most
, but by then it was a doll, a small stone for the most part
by other third temple with stone doll Chinese are a lot like. it is Wat Pho
(Temple of the Reclining Buddha), Wat Suthat Wararam. And a royal crown prince Ram only the court of the cloister which surrounded the temple with up to 304 characters (excluding dolls Chinese stone emblazoned around) is lined up everywhere , from the arched parapet topped Buddha and eight kiosks. It has a small Chinese stone lion sits on a pedestal Rams. Except against the stairs of the temple only Chinese stone doll in Wat Arun. This majority is smaller than the Wat Pho is also a component of other architecture. Again , whether the shrine perfected his somber and dragon pillars on stone doll Chinese attributed by them to sail a Chinese junk merchants have brought a second purpose is to bring a royal tribute to King. 5 and weighted for ships to sail through the waves of the sea coming through the storm without falling down which these dolls are known as. The "ballast"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dolls China stone in the temple of dawn. This is one measure of Chinese stone dolls most
but by more and more is a doll, a small stone was broken.
by another 3 measure, with China Doll stone as well as its is Wat Pho
.(Wat Phra chetuphon wimon mang Clara) measure สุทัศ Lord Wara ram. And the วัดราชโอรสาราม

specifically equestrian acoustic surround a Buddhist temple. 4. 30
(excluding dolls Chinese stone adorned around). Lined full
.Since between the facade SEMA MANDAP both top 8 the facade is Lion Rock China small
is located on the แท่นเรียง. But on the stair hall only
dolls china stone in the temple of dawn this most smaller at Wat Pho
.There are also the components of the architecture of other
a shrine. Oh, he and dragon pole, etc.

dolls Chinese stone that assumed that by those running the Chinese junk
in trading has brought. 2. The purpose is
.The Royal tribute to king 5 and weighted to ship
to passing waves through the storm in the sea without fail first.
which these dolls have also called "the ships' ballast."