จากวันที่เราเข้าพักที่โรงแรม ที่พัก

จากวันที่เราเข้าพักที่โรงแรม ที่พักของเราอยู่ห่างไกลจากที่ถูกใจ เพราะเราพบปัญหาบางอย่างดังนี้
- ความร้อนในห้องไม่ทำงานอย่างถูกต้องและดังนั้นห้องจะไม่อบอุ่นพอสำหรับครอบครัวของฉันและฉัน
- ห้องบริการไม่ตอบสนองความคาดหวังของเราเพราะพวกเขาล้มเหลวที่จะนำอาหารเช้า ตามที่เราร้องขอ
วันก่อนหน้า- เจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับไม่ได้เสนอที่จะช่วยให้เราเอาสัมภาระของเราให้ห้องของเรา

เอาสิ่งเหล่านี้มาพิจารณา เราต้องการยืนยันความไม่พอใจของเรากับเวลาที่เราใช้ในโรงแรมฮิลตัน ( ลอนดอน ) เราคาดว่าบริการมากกว่าเช่นอาจจะสันนิษฐานจากโรงแรม 4 ดาว และได้ระบุไว้ในโบรชัวร์ เราได้เห็นตัวแทนการท่องเที่ยวในท้องถิ่นของเรา ( Viajes El Corte ingl é s – Cartagena , สเปน ) .
สรุปพวกเราจะดีใจมากถ้าเราสามารถได้รับคำขอโทษจากคุณ , หรือชนิดอื่น ๆของค่าตอบแทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the day that we enjoyed our stay far away from that. Because we are experiencing something like this:
-in-heat not working properly and, therefore, will not be warm enough for my family and me.
-Room service did not meet our expectations, because they failed to take breakfast as we request the previous day
-reception staff did not offer to help us remove our luggage to our room.

Take these things into consideration We want to confirm our dissatisfaction with the time that we take in Hilton (London) we expect greater services, such as might be assumed from a 4 star hotel and is listed in the brochure. ( Viajes El Corte ingl é s – Cartagena , Spain).
summary we will very happy if we can get some apologies from you, or any other type of compensation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Of days of our stay at the hotel. Our accommodations are far from pleasant. Because we found some problems as follows.
- heat in the room did not work properly and so the room is not warm enough for my family and me.
- This service does not meet our expectations because they failed to bring food. morning We request the
previous day - the reception staff did not offer to help us take our luggage to our room. took these things into consideration We want to confirm our dissatisfaction with our time spent in the Hilton Hotel (London), we expect more services, such as might be assumed from 4 stars and stated in the brochure. We have seen our local travel agency (Viajes El Corte ingl é s - Cartagena, Spain). concluded that we will be very glad if we can get an apology from you, or any other type of compensation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the day we are staying at the hotel Our accommodation is far from pleasant Because we found some problems as follows:
- not working properly and therefore the heat in the room will ไม่อบอุ่น enough for my family and I
- room service does not meet our expectations because they failed to take breakfast as we requested
day - reception officer didn't offer to help us get our baggage have over us

Take these things into consideration We wish to confirm our dissatisfaction with the time we spent in the Hilton Hotel (London). We expect the car over, such as may be assumed from the Hotel 4 stars And listed in the brochure(Viajes El Corte ingl cafe, s - CartagenaSpain).
summary we will be very happy if we can get an apology from you, or any other kind of compensation