ฉันได้รับอีเมลของคุณแล้ว ฉันจำได้ว่

ฉันได้รับอีเมลของคุณแล้ว ฉันจำได้ว่าฉันได้ถามคำถามให้คุณตอบ แ่ต่คุณไม่ตอบสักข้อเลย เพียงแต่จะสอนภาษาอังกฤษให้ทางโทรศัพท์ ยิ่งพูดคุยทางโทรศัพท์กว่าฉันจะแปลความหมายได้ คงพูดกันไม่รู้เรื่อง ฉันอ่านไ้ด้แต่ฉันจะเขียนและแปลความหมายได้ช้า
ขอบคุณมากที่จะเป็นครูให้ฉัน ถ้าฉันพร้อมจะพูดทางโทรศัพท์กับคุณ ให้ฉันพร้อมกว่านี้ก่อน รอคอยนะ แล้วคุณไปรับสอนให้ใครกี่คนแล้วคะ คงมีคนคอยรอคุณอยู่อีกมากมาย ( ห้ามส่งอีเมลผิดคนนะ )เดี๋ยวสับสน คุณเรียกฉันว่า.....ที่รัก ฉันงงมากเพราะคนไทยถ้าไม่รักจริงเขาจะไม่ใช้คำนี้ แต่ไม่เป็นไรนะเพราะชาวต่างชาติเขาจะใช้คำนี้ ฉันเข้าใจ ฉันจะเข้านอนแล้วง่วงมากคะ่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I received your email. I remember that I asked a question, you answer, but you do not answer all messages, but at least be taught English by phone. Even talk over the phone I will interpret probably know no talk. Thank you very much to become a teacher, I. If I'm ready to talk over the phone with you, I'm more than ready for this. I have been waiting for you to pick up a few people who teach, then it probably got a lot more waiting for you (do not send an e-mail laphit, people!) Hey, I'm sure you get confused ...Dear Momma I am very confused because of the Thai people, if not true love, he does not use this term, but it doesn't matter anyway, because they are foreigners. I understand I'm going to sleep very lethargic.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I received your email. I remember that I asked you to answer. It's tempting to not respond to a request. Only to teach English to the phone. Even talking on the phone than I would interpret it. I say ignorant I read, but I hate to write and interpret slowly.
thank you to a teacher to me. If I'm ready to speak on the phone with you. Let me now than before and I am looking forward to teaching you to be a few people here. Still there are many people waiting for you (do not send me the wrong ones) I confuse you call me ..... love. I'm confused because people love Thailand, if not true, he would not use this word. But it's okay, because foreigners were going to use this word, I understand I'm going to sleep already very sleepy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I received your email. I remember that I asked a question to answer, but you do not answer a question, just to teach English to on the phone. The talking on the phone, I mean, I can't talk to.Thank you very much to be a teacher to me. If I'm ready to talk on the phone with you. Give me more, wait. You pick up the teaching ให้ใคร how many? Must be somebody waiting for you more (do not send the wrong person.) I confused you call me...Dear. I was very confused because people love, he will not use it. But it's okay because foreigners, he will use it. I understand. I'm going to bed so sleepy?