เรียน พี่ใหม่ จากที่ได้ update progress สำหรับการทำ BI ในส่วนของ Score การแปล - เรียน พี่ใหม่ จากที่ได้ update progress สำหรับการทำ BI ในส่วนของ Score อังกฤษ วิธีการพูด

เรียน พี่ใหม่ จากที่ได้ update prog

เรียน พี่ใหม่
จากที่ได้ update progress สำหรับการทำ BI ในส่วนของ Scorecard report ทางทีมได้พบประเด็นในการดึงข้อมูลดังนี้ค่ะ
1. Budget ของโครงการ (PTD ,by month)
a. PTD สามารถดึงได้จาก SAP
b. Monthly สามารถดึงได้ 2 ทางคือ Source : 1) จาก Feasibility Excel (นอกระบบ) ที่จัดทำตอนขึ้นโครงการ 2) จาก SAP Tcode -Z_ALR_87013533
สำหรับการดึงข้อมูลจะติดปัญหาตรงการดึงข้อมูล Monthly จาก SAP ค่ะ หากเราจะทำเป็นอัตโนมัติ เนื่องจากได้รับแจ้งว่า
ข้อมูลที่ดึงมาจาก SAP อาจจะไม่ถูกต้องเนื่องจากข้อมูลไม่มีการอัพเดทข้อมูลใน SAP ให้เป็นปัจจุบัน
2. Financial Highlight
a. INVESTMENT VALUE (MB) : ต้องดึงจาก Feasibility Excel (นอกระบบ)
b. LOAN VALUE (MB) : ยอดเงินกู้ต้องเอาข้อมูลมาจากสัญญาเงินกู้เท่านั้น (นอกระบบ)
c. ACTUAL DRAWDOWN (MB) : ยอดเงินกู้ที่ใช้ไปเราสามารถดึงข้อมูลตรงส่วนนี้จาก SAP ได้ค่ะ แต่ปัญหาคือ บริษัทที่เป็น 1:1 จะไม่ค่อยเป็นประเด็นในการดึงข้อมูลเท่าไร แต่จะติดปัญหาสำหรับบริษัท ต่อโครงที่ 1:N ทำให้ไม่สามารถที่จะทราบได้ว่าเงินกู้ส่วนนั้นที่เบิกมาแล้วเป็นเงินกู้ของโครงการใด บางทีเป็นการกู้เอามาใช้ทั้ง 3 โครงการและอีกประเด็นคือบัญชีและการเงินที่รับผิดชอบบริษัทแต่ละคนจะมีสไตล์การกรอกข้อมูลที่ไม่เหมือนกันทำให้การแยกข้อมูล Transaction ที่ดึงจากระบบทำได้ค่อนข้างลำบาก
d. REMAIN (MB) : (a) – (b)
e. PROJECT REVENUE TO DATE (MB) : ดึงได้จาก Promis
f. PROJECT COST TO DATE (MB) : ดึงได้จาก SAP
3. Cash flow
a. Financing : ข้อมูลนี้จะเป็น เงินกู้และ กู้อื่น กู้บริษัทแม่
b. Investing : ไม่มีข้อมูล
c. Operating : เป็น Cost , Expense
d. ** ในส่วนของ Cash flow จะติดประเด็นเรื่องบริษัทต่อโครงการที่เป็น 1:N เช่นกันค่ะ
ตอนนี้เป็นการเก็บแบบ by company
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dear sister of new From the update progress for working in that part of the BI Scorecard report team have found issues in retrieving data as follows:1. the Budget of the project (PTD, by month)A. PTD can be retrieved from SAP. B. Monthly can pull 2 ways: 1) Source is from Excel (System) Feasibility that make up episode 2) from SAP-Tcode Z_ALR_87013533.For issues directly to retrieve data from a SAP Monthly if we do automatically because it has been informed that. The data that is retrieved from SAP may be incorrect because there is no update in SAP.2. Financial HighlightA. INVESTMENT VALUE (in MB): need to retrieve it from Excel (System) Feasibility.B. LOAN VALUE (in MB): total loans to remove the data from loan contracts only (outside the system).C. ACTUAL DRAWDOWN (MB): using the loan amount, we can pull data directly from SAP for this part but the problem is that it is not a 1:1 is an issue of how much information, but to stick to the issues for the company per frame 1: N makes it impossible to know if that part of the loan that is picking a loan of any project. Maybe a used recovery projects and the other is a finance and accounting issues that responsible companies each would fill in the style, the Split Transaction information that is pulled from the system is quite difficult.d. REMAIN (MB) : (a) – (b)E. PROJECT REVENUE TO DATE (MB): pulling from Promis.F. PROJECT COST TO DATE (MB): pulling from SAP.3. Cash flow A. Financing: loans and this information will be another recovery recovery company template.B. Investing: no dataC. Operating Expense, the Cost is: D. ** Cash flow in that part of the rueangborisat project findings will stick at a 1: N as well. Now this is by company.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
But a new study
from the update progress for making BI Scorecard report on most of the issues the team has to retrieve it as
one. Budget Project (PTD, by month)
a. PTD can be retrieved from SAP
B. Monthly draws for two-way Source: 1) the Feasibility Excel (outside), prepared by the two projects) from SAP Tcode -Z_ALR_87013533.
to retrieve the next issue of the Monthly retrieved from SAP if it will be automatic. As was informed that the
information retrieved from SAP may be incorrect because the information is not updated in SAP as the current
two. Financial Highlight
a. INVESTMENT VALUE (MB): to pull the Feasibility Excel (formal)
B. LOAN VALUE (MB): loan balance must remove the information from the loan agreement only (informal)
C. ACTUAL drawdown (MB): balance. loans used to fetch us at this part of SAP, but the problem here is that the company is 1: 1 will not be subject to retrieve it. But the problem for the company to outline a 1: N, making it impossible to know whether the loan is a loan, then the withdrawal of any project.
REMAIN (MB): (a) - (B)
E. PROJECT REVENUE TO DATE (MB): extract from Promis
F. PROJECT COST TO DATE (MB): extract from SAP
Cash flow 3.
a. Financing: this information. it is a loan and the borrower another loan parent company
b. Investing: no
c. Operating: The Cost, Expense
D. ** Cash flow in this part of the project, the company will issue a 1: N as well
now be stored by company.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
School. You.From that update progress for doing BI in parts of the Scorecard report, the team found the issues in information retrieval are as follows.1. Budget project, (PTD by month).A. PTD can pull from the SAP.B. Monthly can pull 2 is Source: 1) from Feasibility Excel (informal) conducted in the project 2) from SAP Tcode - Z_ALR_87013533.For information retrieval is the direct feed Monthly from SAP. If we act automatically due to have been informed thatThe data retrieved from SAP may be invalid because no data update data in SAP is present.2. Financial Highlight.A. INVESTMENT VALUE (MB): to pull from the Feasibility Excel (informal).B. LOAN VALUE (MB): the loan amount to get the data from the loan contract (informal).C. ACTUAL DRAWDOWN (MB): loan amount used, we can retrieve this part of SAP. But the problem is that companies that are 1: 1 will not be issues in information retrieval? But the problem for the company to the project that 1: N unable to know that the loan that is drawn and a loan of any project. Sometimes it is used for both 3 recovery project and other aspects of accounting and finance, responsible company each have different style filling the separation of data. Transaction pulled from the system can be difficult.D. REMAIN (MB): (a) - (b).E. PROJECT REVENUE TO DATE (MB): pull from the Promis.F. PROJECT COST TO DATE (MB): pull from the SAP.3. Cash flow.A. Financing: this information will be the loan and other loan loan company.B. Investing: no data.C. Operating: a Cost Expense,,D. * * on the part of the Cash flow will stick to issues of company project is 1: N as well.Now it is an by company.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: