ประวัติความเป็นมา ประวัติความเป็นมา

ประวัติความเป็นมา
ประวัติความเป็นมาของประเพณีให้ทานไฟ กล่าวถึงในขุนทกนิกายชาดก เรื่อง ความตระหนี่ถี่เหนียวของโกลิยะเศรษฐี ที่อยากกินขนมเบื้อง แต่เสียดายเงินไม่ยอมซื้อและไม่อยากให้ลูกเมียได้กินด้วย ภรรยาจึงทำขนมเบื้องที่บ้านชั้นเจ็ดให้เศรษฐีได้รับประทานโดยไม่ให้ผู้ใดเห็น ขณะที่สองสามีภรรยากำลังปรุงขนมเบื้อง พระพุทธเจ้าประทับอยู่ที่เชตวันมหาวิหาร ทรงทราบด้วยญาณ จึงโปรดให้พระโมคคัลลานะไปแก้นิสัยของโกลิยะเศรษฐี พระโมคคัคลานะตรงไปบนตึกชั้นเจ็ดของคฤหาสน์เศรษฐี เศรษฐีเข้าใจว่าจะมาขอขนม จึงแสดงอาการรังเกียจและออกวาจาขับไล่ แต่พระโมคคัคลานะพยายามทรมานเศรษฐีอยู่นานจนยอมละนิสัยตระหนี่ พระโมคคัลลานะได้แสดงธรรมเรื่องประโยชน์ของการให้ จนโกลิยะเศรษฐีและภรรยาเกิดความเลื่อมใส ได้นิมนต์มารับถวายอาหารที่บ้านตน พระโมคคัลลานะแจ้งให้นำไปถวายพระพุทธเจ้าและพระสาวก ๕๐๐ รูป ณ เชตวันมหาวิหาร โกลิยะเศรษฐีและภรรบาได้นำเข้าของเครื่องปรุงไปทำขนมเบื้องถวายพระพุทธเจ้าและพระสาวก แต่ปรุงเท่าไหร่แป้งที่เตรียมมาเพียงเล็กน้อยก็ไม่หมด พระพุทธเจ้าจึงโปรดเทศนาสั่งสอน ทั้งสองคนเกิดความปีติอิ่มเอิบในการบริจาคทาน เห็นแจ้งบรรลุธรรมชั้นโสดาบัน และเมื่อกล่าวถึง จังหวัดนครศรีธรรมราชตั้งอยู่ติดชายฝั่งทะเล ลักษณะภูมิอากาศเป็นแบบร้อนชื้น ในหน้าหนาวก็ไม่หนาวจัด เพียงแต่คนรู้สึกว่าอากาศเย็นลงกว่าปกติ เนื่องจากไม่เคยชินกับอากาศที่หนาวเย็นลง ตอนย่ำรุ่งเช้ามืดจึงลุกขึ้นมาก่อไฟผิงเพื่อสร้างความอบอุ่น ประกอบกับชาวนครศรีธรรมราชยึดมั่นในพระพุทธศาสนา พุทธศาสนิกชนจึงพากันก่อกองไฟในวัดใกล้บ้าน แล้วนิมนต์พระภิกษุสงฆ์มาผิงไฟรับความอบอุ่นด้วยวันเวลาจัดงาน
การให้ทานไฟไม่มีกำหนดระยะเวลาที่แน่นอนตายตัวแล้วแต่ความสะดวกในการนัดหมาย แต่ส่วนใหญ่จะปฏิบัติในช่วงเดือนยี่ ซึ่งป็นช่วงที่มีอากาศหนาวเย็นที่สุด ชาวบ้านจะนัดหมายไปพร้อมกันในเวลาย่ำรุ่งหรือตอนเช้ามืด ซึ่งจะเป็นวันไหนก็ได้

พิธีกรรม
1. การก่อกองไฟ ชาวบ้านจะเตรียมไม้ฟืน ถ่าน หรือเตาไฟ สำหรับก่อให้เกิดความร้อนและความอบอุ่นแก่พระสงฆ์ บางแห่งนิยมใช้ไม้ฟืนหลายอันมาซ้อนกันเป็นเพิงก่อไฟ แล้วนิมนต์พระสงฆ์มานั่งผิงไฟ เพื่อให้เกิดความอบอุ่นทั้งพระสงฆ์และชาวบ้านที่อยู่ใกล้เคียง
2. การทำขนมถวายพระ ขนมที่เตรียมไปปรุงที่วัดในการให้ทานไฟเป็นขนมอะไรก็ได้ แต่ส่วนใหญ่จะนิยมขนมที่สามารถปรุงเสร็จในเวลาอันรวดเร็ว ขนมส่วนมากจะปรุงโดยใช้ไฟแรงและเป็นขนมพื้นบ้าน เช่น ขนมเบื้อง ขนมครก ขนมครกข้าวเหนียว ข้าวเกรียบปากหม้อ ขนมโค ขนมพิมพ์ ขนมจาก ขนมจู่จุน ข้าวเหนียวกวนทอด ในปัจจุบันมีขนมและอาหารเพิ่มขึ้นอีกมากมาย เช่น น้ำชา กาแฟ หมี่ผัด ข้าวต้ม ข้าวเหนียวหลาม ขนมปังปิ้ง ชาวบ้านจะปรุงขนมตามที่เตรียมเครื่องปรุงมา แล้วนำขนมที่ปรุงขึ้นมาร้อน ๆ ไปถวายพระสงฆ์ ขณะที่ทำขนมกันไป พระสงฆ์ก็ฉันไปพร้อม ๆ กัน จะหยุดปรุงขนมก็ต่อเมื่อเครื่องปรุงที่เตรียมมาหมด เมื่อพระสงฆ์ฉันอิ่มแล้ว ชาวบ้านจึงร่วมกันรับประทานกันอย่างสนุกสนาน หลังจากพระสงฆ์ฉันเสร็จแล้ว ก็สวดให้ศีลให้พรแก่ผู้ที่มาทำบุญเป็นอันเสร็จพิธี

ความสำคัญของประเพณีนี้
1. เป็นโอกาสหนึ่งที่ได้นัดหมายพร้อมกันในตอนเช้ามืด เพื่อร่วมทำบุญเลี้ยงพระรวมทั้งร่วมรับประทานอาหารกันเป็นที่สนุกสนาน ซึ่งเป็นการสร้างสามัคคีในหมู่คณะได้ดียิ่ง
2. ทำให้มีสุขภาพดีมีพลานามัยแข็งแรง เพราะการตื่นนอนตอนเช้าตรู่ได้รับอากาศบริสุทธิ์ ทำให้มีความสดชื่นเบิกบาน
3. เมื่อได้ปฏิบัติตามประเพณีแล้วย่อมทำให้เกิดความสุขใจเบิกบานใจในผลบุญที่ตนได้กระทำ อีกทั้งยังได้เป็นแบบอย่างแก่ลูกหลานของตนด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The history
.The history of the tradition to eat fire. Mentioned in the fable about the sect titled vertices of Goliath too stingy millionaire. I eat a pancake. But unfortunately money does not buy and do not want to be eaten by a batted ball.While the couple are cooked pancake. Buddha sitting in the Chetawan Cathedral. Knew by his sight. So please allow me to solve the Moakler Callas character of Goliath too rich. Moakler is the right class to the building on the seventh floor of the mansion millionaire.The unpleasant symptoms and verbal eviction. But the class I mole Vacuum torture millionaire is trying to give up the habit for parsimony. I had the smoked Callas preach about the benefits of giving. Goliath and his wife until she becomes a wealthy admirer.Notify me holy Moakler Callas dedicated to the Buddha and his disciples at 500 Chetawan Cathedral. Goliath Michels wife mad millionaire and imported ingredients to make pancake consecrated Buddha and his disciples.Buddha to preach. Both the uplifting joy of charity. Enlightenment enlightenment the first one who is enlightened And discussed. Adjacent coastal province. The climate is tropical.Just felt cooler than usual. Since it is not accustomed to the cold weather. They rose up early in the morning to a warm fire baking. With the world adhere to Buddhism.I invited a monk from a warm fire is held
.No power to review certain fixed period depending on the convenience of the appointment. But most of the action in the twenty months. Which activates during the coldest weather. People will make along the way in the morning or at dawn.
Rituals
1.The bonfire villagers to prepare charcoal or wood stove for heat and warmth caused the monks. Some of the commonly used firewood stacked into multiple shed fire. Then the priest invites the seat warming.
.Two.Lord sweets. Pastry cook at the temple to prepare to eat a light snack anything. But the most popular dessert that can be prepared in a short time. Most sweets are made using heat and a snack such as Folk Knmcrk pancake.Cow candy candy candy ข้าวเกรียบปากหม้อ type of stir-fried rice cakes Zhu Jun. Currently, there are sweets and many more like fried rice, rice noodles, tea, coffee, toast python.Then cook up hot food offerings to the monks. While baking it. My priest just together to stop cooking food when cooking is prepared. When the monk enough. The villagers together to eat and enjoy.I pray a blessing to those who come to make merit ceremony finished
.
1
The importance of this tradition. Was likely a concurrent appointment in the morning. The merit of the party, including a fun lunch. Which will create harmony among the better
2.Make healthy health strong. I wake up early in the morning to get fresh air. Makes a refreshing delight
3.When I follow the tradition and make a joyful delight in deeds they have done. It also has a role model to their children as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History
The history of the tradition, the fire King is mentioned in the thoknikai Jataka stories he was wrongful-minded koli's frequency, the range would be tough to eat basic biscuit millionaire but money does not buy, and do not want to give his daughter to eat. While the second husband and wife are basic cake recipe. The great Buddha, chet day, so is well informed by the Cathedral, the King had to leave the habit of solving khakhan koli had ya la Moda's Millionaire khakhak straight on seven floors building of mansion millionaire. It shows symptoms, banish disgust and okwacha, but "the torture is trying to leave his khakhak millionaire for a long time until he was wrongful-minded habits Jesus forsaken the khakhan la me preaching about the benefits of the Millionaire Maker koli and his wife come to admire. "The khakhan la, I present the Buddha and his disciples 500 images at chet day Cathedral and Millionaire Maker raba phon koli. import of ingredients to make basic bread was offered to the Lord Buddha and his disciples. The Buddha then please preach on both people and can Rapture IM oep in donations to eat sodaban and fulfill our story telling to see when it comes to Nakhon SI thammarat is located in the coastal. Hot humid weather. But people feel cold air down than usual due to the winter weather wont cool down. Steps to tread upon the dark dawn is virtually a fire to bake to create a warm, With Nakhon SI thammarat residents adhering to Buddhism Then came Monk would light a fire and warm day time events
. Charity fire there is no exact time has been fixed, but the ease of appointment, but most will perform during the month in which a sculptor with cold. The villagers to an appointment at the same time in the morning to walk over time dark dawn.
1
ritual. The building fire. The villagers are preparing firewood, wood. Charcoal or fireplace For causing heat and warmth as well as monks Some of the commonly used wood, firewood, and multiple nested it fire shelter, would the monks sit ping fai.
2. The pastry was made. Dessert recipe that measures prepared in a light biscuit Tan, anything. But the most popular snacks that can be prepared quickly. Most of the desserts are prepared by using fire and a pastry pastry pastry like folk basic mortar. Pak bread pot chips candy candy candy from printing a squad, Jun. Stir fried sticky rice. At present, there are snacks and food increased much more, such as water, tea, coffee, rice noodles, fried rice, boiled. Sweet sticky rice toast And sweets prepared from local present priests while baking. Monks, I simultaneously stops the cooking pastry, prepare all the ingredients. When the priests I know. Eat together villagers. They pray to bless those who came are finished
.
The importance of this tradition
1. As one who has an appointment at the same time in the early morning darkness. To merit God's feast, as well as dining together is fun. Which is to create harmony among the Directorate.
2. Make healthy phlanamai is healthy because the morning wake up to get fresh air. Make merry with fresh
3. When you follow the tradition and as a matter of cause and effect in a Merry happy merit action. It also has to be apart from their offspring, as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History
History of traditions, he said to the king, the king, in the Arab world that is about parsimoniousness of Congo, ลิยะ millionaire who wanted to eat bean sprouts, but unfortunately money is not going to buy, and don't want to be your wife, to eat.While both husband and wife were being cooked bean sprouts Buddha sat on the estimation can be made on the great temples, so please make a pledge class. I have to go to the gods โมคคัล ลิยะ habits of millionaires, the modules, คัค ass! Go straight on first floor of the house seven richIt is an abomination and the oral symptoms, but the expulsion of the millionaire คัค, torture is so long that I tried to give up his habit to be frugal โมคคัล ass, I have to show the truth about the benefits of ลิยะ millionaire and his wife, until it occurred to faith.The โมคคัล ass, I notice, the Buddha and his disciples went to figure 5 day estimation can be made at the great temples, ลิยะ millionaire and Cuba (P) a husband. Import of seasoning to make bean sprouts offer Buddha and his disciplesIn particular, please give a sermon taught both of them in the last year, contentment in the donations have seen reported achieving the teachings of the Buddha and one who has just attained enlightenment. When mentioned in Nakhon Si Thammarat is located adjacent to the coast the climate is hot and humid.Only people who feel that the air cooled down than normal because they were not accustomed to the cold weather early in the morning with the dawn arose, and made a fire to create a warm fireplace with the inhabitants of the Nakhon Si Thammarat are committed to BuddhismInvited monks ( Sangha ) , and then come to the fire for warmth with day time events
There is no limit to the power of a dead body, but the period of course, but most of the appointment will be treated in the lunar month, the pitfalls most people have a cold at the same time will make an appointment to go with the dawn or early morning

ritual 1.The villagers will be prepared for the creation of the fire wood-fired stove or charcoal for heat, and cause some of the most popular Buddhist monks use to warm wood-fired many of the booths, and stacked to build a fire, and then invite monks to sit fireplace.
2.The cake tin for the monks at the temple in the preparation to prepare the cake, eat anything, but as the most popular sweets that can be ready-made cakes in the shortest time to be cooked by using a power and sweets such as folk and bean curd ขนมครกthe mouth of the pot of rice, cakes, pastries and cakes from cake type suddenly disturbed by Yong Joon, sticky rice cakes and fried in present, there are more food, such as Tea, coffee maw soup sticky rice glutinous rice toastand then bring the meat cooked, hot, while monks to offer to make cakes, monks, I have to go with them to stop cooking sweets and When cooked, prepared, all MONKS When I eat, and then the villagers so they eat together, have fun together.I prayed to be a blessing to those who come to the eucharist, to merit a complete ceremony
The importance of this tradition

1. This is an opportunity for an appointment at one of the early morning to join in the early monks as well as food, which is a fun, creating a collective Unity better
2.make good health is strong because of the didst wake up early in the morning is pure air, there is a refreshing spirits
3.When you follow traditions, and shall cause the satisfaction gaiety in the merit of their actions, and it is a very old with their children.