ช่วงนี้สภาพอากาศเป็นที่น่าระวัง ดัง

ช่วงนี้สภาพอากาศเป็นที่น่าระวัง ดังนั้นช่วงนี้เราไปติดตามข่าวสภาพอากาศในพื้นที่ของภาคใต้และประเทศไทยกันค่ะ
จากสถานการณ์ฝนตกต่อเนื่องตลอดทั้งคืนในคืนวันที่ 26 ธันวาคม ทำให้น้ำท่วมในหลายพื้นที่บริเวณมหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขตพัทลุง ทำให้นักศึกษาในมหาวิทยาลัยทักษิณขาดแขลนอาหารและยากลำบากต่อการเดินทางไปบริเวณนอกพื้นที่ อีกทั้งกรมสาธาณสุขหวั่นจะมีการเกิดโรคเนื่องจากน้ำท่วมอีกด้วย
นักข่าว : ปัญหาจากน้ำท่วมครั้งนี้ก่อให้เกิดความยากลำบากอย่างไรบ้าง?
นักศึกษา : ขณะนี้สิ่งที่มีปัญหามากที่สุดคือ ปัญาหาการเดินทางไปเรียน เพราะจากเหตุการณ์น้ำท่วมทำให้ไม่สามารถสัญจรได้และตอนนี้ขาดแขลนอาหารเป็นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During this period the weather is careful. So this time we go for news, weather in the area of southern Thailand and the countries. The rain continued throughout the night in the night December 26, making flooding in many areas, Thaksin University campus publications. Make the University students lack of seasonal cuisine, and Myeong-Thaksin difficulty traveling outside the area. Again, both the Department of traditional fear will have the disease because of the floods, too.Journalist: the problem of flooding, this time causing difficulty?Students: what is the most ปัญาหา issue to study, because flooding prevented commuters now have a lack of seasonal cuisine, and suspension is very simple.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The weather is very careful. So we went to the track and weather conditions in the area of southern Thailand Wednesday.
From the rain continued throughout the night, the night of December 26, resulting in flooding in many areas of Thailand. Vocational Students on campus such that Thaksin and difficult to travel outside the area. The Department of Public Health is a dreaded disease due to flooding by
journalists: the problem of flooding is causing some difficulties?
Student: Now, what is the most problematic. Pieper for the trip to school. Because of the flooding can not travel, and now such that the food is good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Recently the weather is should have been the palace. So we follow news weather in the area of southern and Thailand.From the situation of intermittent rain throughout the night on the night of December 26 The flooding in many areas of Thaksin, phatthalung campus. The students in the lack of strong and hard food scie deal to travel to areas outside of the area. The Department of public health is the dreaded disease due to flooding.Reporter: the problem of flood causing difficulties?Student: what is now the most was the trouble journey to school. Because of the flood events cannot travel and now lacking strong Alain food very much.