เทศกาลฉงหยาง วันที่ 9เดือน 9 ตามปฏิ

เทศกาลฉงหยาง

วันที่ 9เดือน 9 ตามปฏิทินจันทรคติของจีนเป็นเทศกาลเก่าแก่ของจีนคือเทศกาลฉงหยาง เมื่อถึงวันนั้น ชาวจีนมีประเพณีไต่เขาชมดอกเก๊กฮวย ปักต้นจูหยูและกินขนมฮวาเกา


ทุกวันนี้ ชาวจีนยังคงมีประเพณีไต่เขาและชมดอกเก๊กฮวย ร้านค้าต่างๆจะขายขนมฮวาเกาในวันฉงหยาง ปีหลังๆมานี้ จีนยังได้กำหนดวันที่ 9 เดือน 9 นี้เป็นเทศกาลเคารพคนชรา เนื่องจากการออกเสียงของคำว่า 9 นั้น พ้องกับอีกคำหนึ่งซึ่งแปลว่า ยืนยาว ซึ่งมีความหมายแฝงว่า อายุยืนยาว ทำให้เทศกาลฉงหยางนอกจากมีความหมายดั้งเดิมแล้ว ยังเพิ่มความหมายใหม่ที่ว่า เคารพคนชราและขอให้คนชรามีสุขภาพแข็งแรงและอายุยืนยาว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ฉงห Festival, rubber 9 months 9 days

according to Chinese lunar calendar is the oldest Festival of China's rubber ฉงห Festival. When you reach that day. The Chinese have a tradition of hiking watch out Chrysanthemum INDICUM. The embroidery-Yue Hwa


eating sweets and scratch.Today. The Chinese still have a tradition of hiking and watch out in Chrysanthemum INDICUM. The store will sell candy-Gao for rubber ฉงห. The recent years, China has also set the date 9 months 9, this is the old man I respect Festival because the pronunciation of the Word 9. Longevity, which is meaningful alias whether age makes long rubber ฉงห Festival in addition to the traditional interpretation, and also add new meaning that respect people and the old people have a healthy life and longevity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chong Yang Festival on the 9th of the 9th month of the Chinese lunar calendar, the festival is the festival of ancient China, Chongqing, Shaanxi. Then the The Chinese have traditionally viewed Chrysanthemum hiking. Wildcats early and eat sweets Ju Yu Hwa scratch. nowadays Chinese traditions are still hiking and watching Chrysanthemum. Shops sell sweets Hwa Chong Yang Gao in his latter years, China has also set at 9 months, 9 This is a festival honoring the elderly. Due to the pronunciation of the word nine is synonymous with another word which means longevity, which has the connotation that life gives festival Yang Chongqing addition to traditional means. Also adds new meaning to that. Respect old people and asking seniors to be healthy and long life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chong Yang Festival

9 month according to the lunar calendar date 9 Festival is a festival of China ancient Chinese Chong Yang, when that day comes, the Chinese tradition hiking watch Chrysanthemum Embroidered the Zhu Yu and eat snacks Hwa Korean

Nowadays, the Chinese still have a tradition hiking and watch the chrysanthemum The shops are selling candy to scratch in the Chong Yang Hwa years recently, China has also set the date 9 months 9 is festival of respect for the elderly Due to the pronunciation of the word 9Long life, which means that the long life makes latent Chong Yang Festival in addition to the traditional meaning Also added new meaning to that Respect the aged and ask for good health and longevity