ต่อไปเป็นรายงานตรงจากคุณพรลดาที่กรุ

ต่อไปเป็นรายงานตรงจากคุณพรลดาที่กรุงปารีสค่ะ (มุก)
จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสร้างความสูญเสียหลายๆอย่าง ให้กับคนฝรั่งเศส ซึ่งตอนนี้ทุกๆคนต่างให้กำลังใจกันในการกลับมาเข้มแข็งเหมือนเดิม วันนี้ดิฉันจะมาพบกับญาติของผู้เสียชีวิตที่ต้องสูญเสียคนใกล้ชิดของตนเองจากเหตุการณ์รุณแรงที่เกิดขึ้น
ลาสซานา ดิยารา มิดฟิลด์ทีมชาติฝรั่งเศส ออกมาเปิดเผยอย่างสุดเศร้า หลังต้องสูญเสียญาติไปหนึ่งคนจากเหตุโศกนาฏกรรมกลางกรุงปารีสเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา
ลาสซานา ดิยารา ห้องเครื่องจอมขยัน ของทีมโอลิมปิก มาร์กเซย เปิดเผยข่าวเศร้าว่า ตัวเขาได้สูญเสียลูกพี่ลูกน้องไปหนึ่งคนในเหตุการณ์ก่อการร้ายที่กรุงปารีส ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 120 ราย และบาดเจ็บสาหัสอีก 99 ราย เมื่อคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา

"ลาสส์" ที่ถูกเรียกกลับมาติดทีมชาติฝรั่งเศสเป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี ในเกมกระชับมิตรกับ เยอรมนี ที่สนามสต๊าด เดอ ฟรองซ์ เปิดเผยข่าวการสูญเสีย อัสตา ดิอาคิเต ซึ่งเขารักเหมือนพี่สาวแท้ๆ ผ่านทางบัญชีทวิตเตอร์ @Lass_officiel พร้อมทั้งยังเรียกร้องให้ทุกคนร่วมมือกันเพื่อสร้างสันติภาพโดยไม่แบ่งเชื้อชาติ และศาสนาอีกด้วย(นักข่าว)

"หลังจากเหตุการณ์สะเทือนขวัญในปารีส และแซงต์เดนิส เมื่อวานนี้ มันเป็นความเศร้าอันไม่มีที่สิ้นสุดที่ผมต้องออกมาพูดในวันนี้ ผมได้รับผลกระทบโดยส่วนตัวจากเหตุการณ์ครั้งนี้ หลัง อัสตา ดิอาคิเต ลูกพี่ลูกน้องของผมคือหนึ่งในเหยื่อของการโจมตีที่เกิดขึ้นเมื่อวานเช่นเดียวกับชาวฝรั่งเศสผู้บริสุทธิ์อีกราว 100 คน สำหรับผมแล้วเธอเป็นเหมือนกำลังใจ เป็นเหมือนพี่สาวคนโตของผม เราทุกคนต้องร่วมมือกันปกป้องความรัก การให้เกีรยติซึ่งกันและกัน และความสงบ ขอบคุณสำหรับกำลังใจ และข้อความของคุณทุกคน ผมขอให้ทุกคนดูแลตัวเอง และขอให้ผู้ตกเป็นเหยื่อในเหตุการณ์นี้พักผ่อนอย่างสงบ" (ญาติ)
และนี่คือส่วนหนึ่งของความสูญเสียที่ยากจะพูด แต่เชื่อว่าคนในกรุงปารีสจักลับมาเข้มแข็งได้เหมือนเดิมด้วยกำลังใจที่คนทั้งโลกส่งมาให้
ดิฉันพรลดาเคลือบอาบรายงาน(นักข่าว)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Following a report by Ms. Lada Paris here. (Pearl)
of incident a loss of many things. To French Now, everyone encourages each other to come back strong again. Today I will meet with the relatives of the deceased who have lost someone close to his own version of the events that took place at the
Las Xanadu French midfielder Lassana Diarra. Revealing a sad end After losing relative to one tragedy from central Paris on Friday to
Las Sanaa Lassana Diarra South industrious engine room. The team Olympique Marseille, revealed the sad news that. He had lost a cousin to one person at a terrorist incident at Paris. Which has killed more than 120 people and wounded another 99 people on Friday nights ago, "Lasse" being referred back to the national team of France is the first time in five years in a friendly game against Germany. The Stade de France, revealed the loss of Astana The State Architect, whom he loved like a sister authentic. Through Twitter account Lass_officiel It also demands that everyone work together to build peace without racial divide. And religion as well (journalists) "after the emotional in Paris. And Saint Denis yesterday it is with infinite sadness that I must speak out today. I was affected personally by this event after Astana The Akita State cousin of mine was one of the victims of the attack that took place yesterday as French innocent approximately 100 people for me, she was like. Encouragement Is like my older sister. We all need to work together to defend love. The artifice of future peace and against each other for support. And your message to everyone I ask everyone to take care of themselves. And ask the victim in this incident peacefully "(relatives) , and this is part of a tough loss to say. I believe that people in Paris will be returned intact, with the strong support of the people throughout the world sent me Lada coated with a report (reporter).