พระพุทธองค์ทรงประทาน โอวาทปาติโมกข์

พระพุทธองค์ทรงประทาน โอวาทปาติโมกข์แก่พระอรหันต์สงฆ์ ในวันเพ็ญมาฆบูชา

หลังจากที่พระโมคคัลลาน์ สารีบุตร อัครสาวกซ้าย-ขวามาทูลขอบรรพชาเป็นเอหิภิกขุแล้วไม่นาน พระพุทธเจ้าได้ทรงประชุมพระสาวก
ขึ้นในวันเพ็ญกลางเดือนสาม ที่พระเวฬุวนาราม เมืองราชคฤห์ โดยมีพระพุทธเจ้าทรงเป็นประธาน การ
ประชุมพระสาวกครั้งนี้ ผู้นับถือศาสนาพุทธในสมัยก่อนต่อมาเห็นเป็นเหตุการณ์ที่มีความสำคัญมาก จึง
กำหนดถือวันนี้เป็นวันสำคัญทางพระพุทธศาสนาวันหนึ่ง ที่เรียกกันอยู่ทุกวันนี้ว่า 'วันมาฆบูชา'

การประชุมพระสาวกของพระพุทธเจ้าครั้งนี้ แปลกกว่าทุกคราวที่มีอยู่ในสมัยพุทธกาล คือ
พระสาวกมีจำนวน ๑,๒๕๐ รูป แต่ละรูป แต่ละองค์ล้วนบวชกับพระพุทธเจ้า มีพระอุปัชฌาย์องค์เดียวกัน
คือ พระพุทธเจ้า ล้วนเป็นพระอรหันต์ ต่างมาประชุมโดยไม่ได้นัดหมาย และพระพุทธเจ้าทรงแสดง
โอวาทปาติโมกข์ในที่ประชุม การประชุมพระสาวกครั้งนี้จึงเรียกอีกอย่างหนึ่ง ตามลักษณะแปลก ๔ ประการนี้ว่า 'จาตุรงคสันนิบาต'

ในเวลานั้น กรุงราชคฤห์เป็นศูนย์กลางของศาสนาพุทธ พระพุทธเจ้าประทับอยู่ที่นี่บรรดา
พระสาวกแยกย้ายกันออกไปประกาศพระศาสนาต่างได้ทราบว่า เวลานั้นพระพุทธเจ้ากำลังเสด็จประทับอยู่
ที่กรุงราชคฤห์ เมื่อเสร็จกิจประกาศพระศาสนาจึงต่างจาริกมาเฝ้า เมื่อมาพร้อมหน้ามากตั้งพันกว่า พระ
พุทธเจ้าจึงประชุมพระสาวกแสดงโอวาทปาติโมกข์

'โอวาทปาติโมกข์' คือ หลักการโดยสรุปของศาสนาพุทธ มีทั้งหลักคำสอนและหลักการ
ปกครองคณะสงฆ์ มีทั้งหมด ๑๓ ข้อด้วยกัน เช่นเป็นต้นว่า ศาสนาพุทธสอนว่า ละชั่ว ทำดี ทำจิต
บริสุทธิ์ สุดยอดของคำสอนอยู่ที่นิพพาน ดับกิเลสพ้นทุกข์ และเป็นพระเป็นต้องสำรวม กินอยู่พอประมาณ
อดทน ไม่กล่าวร้ายป้ายสีคนอื่น ไม่เบียดเบียนคนอื่น

สมัยที่กล่าวนี้ พระพุทธเจ้ายังไม่ทรงบัญญัติวินัยปกครอง เพราะความเสียหายยังไม่เกิดจึง
ทรงวางหลักปกครองสงฆ์ไว้แต่โดยย่อ เทียบให้เห็นคือ เมืองไทยสมัยไม่กี่ปีมานี้ ไม่มีรัฐธรรมนูญปก
ครองราชอาณาจักร แต่มีธรรมนูญเป็นหลักปกครองแทน ธรรมนูญนี้เทียบได้กับโอวาทปาติโมกข์ ส่วนรัฐ
ธรรมนูญปกครองราชอาณาจักรก็เทียบได้กับวินัยพุทธบัญญัติทั้งหมดที่พระพุทธเจ้าทรงบัญญัติขึ้นในเวลา ต่อมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Buddha gave Obedience to the saint monk Patiomkks In the twelfth Bucha

After the Smoke Callaway County Saree son apostles left - right to ask questions that Himalayan mendicant ordained not for long. Meeting the Buddha had disciples
.In the mid-twelfth Weluwanaram Rajgir where the Buddha is the president.
This meeting to the disciples. Buddhists in the days before an event later seen as a very important
.Holding today is an important day in Buddhism. Known today that 'Weekend'

The disciples of the Buddha's time. Stranger than all the time in the modern era is the disciple
1,.250 photos each, each episode are ordained to the Buddha. With the same preceptor
is the Buddha are the saint. International meetings by appointment.
The Buddha ShowTestimony at a conference Patiomkks The meeting was called his disciples one. 4 things that look strange 'Haturgcsannibat'

at that time. Rajgir is the center of Buddhism. Buddha sat here all
.His disciples out to preach the religious dispersed to hear that. At that time the Buddha was sat in
at Rajgir. When the mission is to proclaim the religious pilgrimage came. When they had come more than a thousand monks
.Thus meeting the Buddha, they show obedience Patiomkks

'obedience Patiomkks' conclusion is the principle of Buddhism. Both the doctrine and principles governing the clergy
has 13 items, such as think tanks. Buddhism teaches that doing good and doing evil spirit
.Best of the pure doctrine of Nirvana. Put out of his misery Passion And the need to mobilize Eat in moderation and patience
libelous slander others. Not hurting other people

This session discussed Buddha did not give command discipline. Because the damage was not so
he laid the social hierarchy, but brief. Is compared to the Thailand the city a few years ago. No constitutional cover
Dominate Kingdom But the Constitution is the main place. This is comparable to obedience Patiomkks Statute.
State Statute governing the kingdom was comparable to the Buddha, all Buddhist canon canon enacted at a later time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Therefore give Sermon prātimokṣa a monastic Saint On the full moon day of magha Puja after

the khakhan la. Saree son Apostles left-right to appeal request is phikkhu hi bapcha shortly. The Buddha has assembled his disciples
.In the three mid-full moon day King Rama Rajgir town WANA velu, with Buddha as President. This time we came to his Conference
Buddhist leaders in the past subsequently seen as an event that is very important, so
.Your assignment today is an important day, a day that Buddhism is called today '

' meeting, makha bucha day was a disciple of the Buddha. Strange than every time existing in the modern era is a devotee of Buddha there 1
,250 images each individual element of the Buddha, ordination, and plain upatcha same element
is a Buddha, Arhat different meetings without an appointment and Buddha show
.Sermon prātimokṣa in the meeting. The meeting was a devotee of this so called one strange characteristics, reasons 4 ' chatunngok

' League in that time. Rajgir city is the center of Buddhism. The Buddha is not here those
.His disciple in his announcement to disperse foreign religion, know that at that time the Buddha was so impressed by the
in Rajgir. When completed, it was declared an international religious pilgrimage to watch. When I came home with more than a thousand area. "
The Buddha thus meeting his disciple

' prātimokṣa prātimokṣa sermon sermon shows ' is a summary of the principles of Buddhism with both doctrine and principles of all parents there
13 deals with each other, such as Buddhism teaches that evil. Make good mental work
.The culmination of the holy teachings is that Nirvana. To extinguish Giles out of suffering and God's samruam is live '
Patience Do not slander against other people. Do not molest others

This modern The Buddha did not discipline law, he ruled, because the damage has not yet occurred, so the main monastic rule laid is powerful but brief. Compared to a few years ago I visited the art. There are no constitutional cover.
.Kingdom, but the Constitution is the primary Government instead. This sermon is comparable to the Constitution prātimokṣa.
The Constitution of the Kingdom, State section, it is comparable to the Buddhist discipline all the Buddha, the law, the law.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Buddha gave testimony to the greatest temple Spa, a leader in the twelfth full moon Makha Bucha โมคคัลลาน์

after the gods, the son of the High Contracting disciples left-right, and said unto him, Ask เอหิภิกขุ priesthood is no longer meeting the Buddha had his disciples
Up to three months in the full moon, the เวฬุว Ban Maekae city by a Buddha had to be the President of the conference
the follower was the Buddhists in olden days later, it is a very important event that is so
Set to this day is a day of major Buddhist one day is known as the 'today's Makha Bucha Day'

the meeting the disciples of the Buddha was more than strange every time that is available in the days of the lifetime of the Buddha is
the disciples 1,Figure 2 shows each individual Division were to be ordained to the Lord Buddha has a Preceptor;
same Buddhas were the greatest foreign come to the meeting without an appointment and Buddha had shown
testimony day spa, a leader in the meeting was called the disciples again, according to the manner of this strange, 4 Jacuzzi, 'the League of Nations'

city of Ban Maekae at that time was the center of Buddhism Buddha sat here all the
the Buddha's teachings to his disciples broke up from the time that the Buddha was sat on the city of Ban Maekae
mission statement when you have finished so that the Buddha's teachings, to make a pilgrimage to watch when it comes with more than a thousand pages. Set the
One proclaimed that his disciples show testimony meeting spa, a leader, a leader Spa

'testimony' is the main summary of Buddhism there are both primary and doctrine is the
hierarchy with all 1 article with, such as, for example, Buddhism teaches that a temporary
have the mind.The ultimate pure doctrine is the nibbana, double passion out of suffering and the need to eat is restrained to some extent
patience is not evil, and other people are not bad people

This is not to say that Buddha was an administrative law disciplines because the damage was not so
Buddhist administrative principles and put them, but it is brief compared to staying in a few years, this is not a constitution cover
his kingdom, but there is a Judge Advocate General administrative principles instead of amending this testimony Spa compared with the state, a leader
constituted an administrative disciplinary Buddhist Kingdom was compared with all the Buddha had provided by law.