เรียน เลขานุการกรรมการบริษัทจากการท

เรียน เลขานุการกรรมการบริษัท
จากการที่กรรมการผู้จัดการไปตรวจสุขภาพประจำปี 2557 ที่โรงพยาสมิติเวช เมื่อวันที่ 12 มกราคม 2557 เป็นจำนวนเงิน 13,800 บาท ตามระเบียบของบริษัท บริษัทตั้งงบค่าตรวจสุขภาพของผู้บริหาร จำนวนเงิน 10,000 บาท ดังนั้นทางทรัพยากรบุคคลขอเรียกเก็บค่าตรวจร่างกายจำนวนเงิน 3800 บาท
จึงเรียนมาเพื่อทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Secretary to the Managing Director
of the annual health check in 2557 to the hospital's performance on January 12, 2557 in the amount of 13,.800 baht, according to the company The company is the examination of the management of human resources, amounting to 10,000 baht, so request the medical amount, 3800 baht would like to know

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Board of Directors Secretary Chief Executive Officer
due to annual health check-up at hospital 2557 (2014) January 12, 2014 amount is 13,800 baht, according to the regulations of the company. The company's executives, health check-up statement. The amount 10000 baht so the human resources and physical examination are charged THB 3800 amount, so learning to know

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear Secretary
from the company directors, managers and annual health check the barn, 2557, Samitivej when January 12 , 2557 for the amount of 13.800 Baht company located in accordance with the regulations of the Company's financial statements the executive health check amount of 10,000 Baht, so the Human Resources for health check fees amount of Baht 3800
accordingly