ก็คงไม่ต่างจากนกที่ปีกหักตัวหนึ่งแล

ก็คงไม่ต่างจากนกที่ปีกหักตัวหนึ่งและทุ่งแล้งที่เยือกแข็งปกคลุมด้วยหิมะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is different from the one of the broken-winged bird, and the dry rice covered with freezing snow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is no different from the one defeated bird dry and frozen snow-covered field.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is no different from a bird with broken wings one drought and freezing the field covered with snow.