เศรษฐกิจไทยมีแนวโน้มขยายตัวต่ำกว่าเ

เศรษฐกิจไทยมีแนวโน้มขยายตัวต่ำกว่าเดิมตามการส่งออกสินค้าที่มีแนวโน้มต่ำกว่าที่คาดการณ์จากเศรษฐกิจโลกที่ฟื้นตัวช้า.โครงสร้างการค้าโลกที่เปลี่ยนไปและ
ปัญหาภาคส่งออกไทยที่เด่นชัดขึ้นการส่งออกสินค้าที่ลดลงต่อเนื่องกระทบ
ต่อการฟื้นตัวของเศรษฐกิจไทยผ่านทางรายได้ความเชื่อมั่นและการใช้จ่ายภาคเอกชน
ถึงแม้ว่าภาคการท่องเที่ยวยังขยายตัวดีและการใช้จ่ายภาครัฐที่มากขึ้นโดยเฉพาะ
การลงทุนแต่ยังไม่สามารถชดเชยปัจจัยข้างต้นที่
ทำให้เศรษฐกิจชะลอลงได้

เงินเฟ้อลดลงจากปัจจัยด้านอุปทานเป็นหลักส่งผลให้
อัตราเงินเฟ้อทั่วไปมีโอกาสติดลบนานขึ้นกว่าที่เคยประเมินไว้แต่
อัตราเงินเฟ้อทั่วไปมีแนวโน้มที่จะทยอยปรับเพิ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี
2015ด้วยผลของฐานราคาน้ำมันสูงที่จะทยอยหมดไปและแนวโน้มราคาน้ำมันและอาหารสดที่คาดว่าจะปรับราคาขึ้นและจะกลับเข้าใกล้เป้าหมายเงินเฟ้อ
ในปี2016 Bank of Thailand ได้ปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบาย
เพื่อสนับสนุนการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand economy is likely to grow less than ever before, according to the export of goods that is likely lower than expected from the global economic recovery slows. world trade structure change and.Thailand exports an issue that apparently up to export goods continue to impact reduction.Thailand to economic recovery through income, confidence and spending in the private sector.Although the tourism sector grew and Government spending increased by only.Investments, but also can not compensate for the above factors.Make the economy slowing.Inflation dropped from the supply side factors are the main causes.General inflation increases the chance for negative than ever estimated, but.The general inflation rate tends to increase over time, adjustments in the second half of the year.2015, with the effect of high oil price to base all in succession and trends in oil prices and food prices are expected to rise and inflation will be back near the goal.Bank of Thailand in 2016, has lowered the interest rate policy.To support the recovery of the economy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand's economic growth would be lower than the export of goods that are likely lower than the forecasts of global economic recovery. The structure of world trade has changed and
the export sector, Thailand's dominant export product. The continued decline of
the economic recovery of Thailand through revenue assurance and private spending
, although the tourism sector has expanded, and government spending increased by only
investing but not yet. offsetting the above factors, the
economy slowed down, inflation fell from the supply side is primarily a result, headline inflation is likely negative for longer than previously anticipated, but headline inflation is likely to gradually rise over the period. The second half of the year 2015 with the base effect of high oil prices will gradually disappear, and the trend in oil prices and fresh food is expected to hike up and back closer to the inflation target in 2016 Bank of Thailand cut its policy rate. to support economic recovery

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Economic growth based on exports of goods tends to be lower than that with the trend forecast of the global economy slow recovery. The world trade structure change and
.Problems of exports in more obvious exported goods decreased continuously affect
on recovery of Thai economy through income trust and private sector spending
.Although the tourism sector also grew well and government spending, more specifically
investment but also cannot compensate for the above factors that cause the economy to slow down


, inflation dropped from the supply is the main factor resulting in
.The rate of inflation is likely somewhat longer than previously estimated, but
inflation tends to gradually increase in the second half of the year
.2015 with the effect of high oil price to climb out and base oil price trend and fresh is expected to ปรับรา price up and going back to the inflation target
in 2016. Bank of Thailand has lowered interest rate policy
.To support the economic recovery

.