ฉันต้องการให้คุณเข้าใจผมรู้สึกอายจร

ฉันต้องการให้คุณเข้าใจผมรู้สึกอายจริงๆดังนั้นผมจึงพยายามที่จะไม่ตอบคำถามเกี่ยวกับภาพที่คุณต้องการ
ฉันไม่เคยให้ใคร คุณเป็นคนแรกที่ฉันยอมส่งรูปถ่ายให้คุณดู

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I want you to understand I'm really shy so I try not to answer questions about the photo that you want.
I never let anyone, you are the first person that I am willing to send photos, you see
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want you to understand, I feel really embarrassed so I try not to answer questions about the image you want.
, I never let anyone You are the first person I would send photos to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want you to understand that I feel really embarrassed, so I try not to answer questions about the image you want
I never let anyone. You are the first person I send the photo to you!