แว(spindle whorl) เป็นอุปกรณ์ที่ใช้

แว(spindle whorl) เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการปั่นฝ้ายเพื่อให้เป็นเส้นด้าย แวที่พบจากแหล่งโบราณคดีส่วนใหญ่ทำมาจากดินเผา มีลักษณะครึ่งวงกลมหรือทรงคล้ายกรวยตัดหรือรูปลูกคิด เจาะรูตรงกลาง[1] แว เป็นอุปกรณ์สำคัญในการปั่นด้าย โดยจะใช้เป็นตัวถ่วงน้ำหนังเส้นใย เพราะแวจะมีรูตรงกลางสำหรับเสียบแกน ปลายอีกด้านของแกนจะพันเข้ากับเส้นใย เมื่อปั่นแกนให้เกิดแรงเหวี่ยงหมุนรอบตัว แรงเหวี่ยงกับน้ำหนักถ่วงของแกนจะทำให้เส้นใยบิดเป็นเกลียวสม่ำเสมอกลายเป็นเส้นด้าย [2] แวดินเผาเป็นโบราณวัตถุที่พบในแหล่งโบราณคดีสมัยก่อนและกึ่งก่อนประวัติศาสตร์ เช่น แหล่งโบราณคดีบ้าน-เชียง จ.อุดรธานี, แหล่งโบราณคดีบ้านโป่งมะนาว จ.ลพบุรี, แหล่งโบราณคดีบ้ายชัยบาดาล จ.ลพบุรี และแหล่งโบราณคดีเขาสามแก้ว จ.ชุมพร เป็นต้น

สำหรับที่แหล่งโบราณคดีเขาสามแก้ว จ.ชุมพร มีอายุในราวพุทธศตวรรษที่ ๕-๑๐ หรือเมื่อประมาณ ๑,๕๐๐-๒,๐๐๐ ปีมาแล้ว เขาสามแก้วเป็นแหล่งโบราณคดีที่มีลักษณะเป็นเมืองท่าค้าขายในอดีต ซึ่งพบหลักฐานการติดต่อกับต่างแดนทั้งจากฝั่งตะวันตกและตะวันออก คือ อินเดีย เวียดนาม และจีนตอนใต้ นอกจากนี้ยังพบหลักฐานที่แสดงถึงการผลิตลูกปัดหินและแก้ว และพบแวดินเผา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนในชุมชนโบราณเขาสามแก้วสามารถผลิตเสื้อผ้าใช้ได้เองภายในชุมชนแล้ว ซึ่งวิธีการผลิตนั้นอาจจะมาจากความคิดของคนในชุมชนเอง หรืออาจจะมาจากการติดต่อและรับเอาวิธีการผลิตเสื้อผ้ามาจากต่างแดนก็เป็นได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Value (spindle whorl) is a device used in the spinning of cotton to yarn. The software finds from archaeological sources, mainly made of clay. He looks half-circle cut or ruplukkhit or khlaikruai. Punch a hole in the Middle [1] software is an important device for spinning by gravity, water is used as a fiber, because the small skin is hole in the Middle for the slot scan. The other end of the axis, with a thousand fibers. When the spinning axis results in centrifugal spinning around Centrifugal load axis with the weight will cause the fibers to become a regular spiral twist yarn [2] clay is a software artifact found in a dig past prehistoric and archaeological sights, such as the ban Chiang archaeological site-Udon Thani, Lopburi, archaeological source Pong lemon to rub on his archaeological site Lopburi and Chai Badan of three glass. Chumphon province, etc.สำหรับที่แหล่งโบราณคดีเขาสามแก้ว จ.ชุมพร มีอายุในราวพุทธศตวรรษที่ ๕-๑๐ หรือเมื่อประมาณ ๑,๕๐๐-๒,๐๐๐ ปีมาแล้ว เขาสามแก้วเป็นแหล่งโบราณคดีที่มีลักษณะเป็นเมืองท่าค้าขายในอดีต ซึ่งพบหลักฐานการติดต่อกับต่างแดนทั้งจากฝั่งตะวันตกและตะวันออก คือ อินเดีย เวียดนาม และจีนตอนใต้ นอกจากนี้ยังพบหลักฐานที่แสดงถึงการผลิตลูกปัดหินและแก้ว และพบแวดินเผา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนในชุมชนโบราณเขาสามแก้วสามารถผลิตเสื้อผ้าใช้ได้เองภายในชุมชนแล้ว ซึ่งวิธีการผลิตนั้นอาจจะมาจากความคิดของคนในชุมชนเอง หรืออาจจะมาจากการติดต่อและรับเอาวิธีการผลิตเสื้อผ้ามาจากต่างแดนก็เป็นได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Software (spindle whorl) is a device used to spin cotton into yarn so. From archaeological resources found mainly made ​​of clay. The half-circle shaped like a cone or a cut or abacus. Drill hole [1] Software is critical to the spinners. It's used as ballast water leather fibers. The software to plug the hole. The other end of the axis of the fiber. When the spin axis of the centrifuge spin. Centrifugal the weight of the rod is made ​​of fiber torsion regularly become yarn [2] Source clay as artifacts found in archaeological sites, ancient and semi-prehistoric as Ban Chiang - Chiang Thailand. Bangkok, archeological Pong Manao package. . Lopburi, Archaeological smear Chaibadaln. Lopburi and archeological his glasses Chumphon. etc. for the archeological his glasses Chumphon. In the last century, about 5-10 or about 1500-2000 years ago. His glasses are archaeological sites is a trading port in the past. Which found evidence of contact with foreigners, both from the West and East India, Vietnam and southern China were also found evidence of the production of stone and glass beads. Terracotta and Software This shows that people in ancient glasses can produce clothing available within the community. This method of production that might come from the minds of people in the community. Or possibly from contact and adopting a method of producing clothes come from abroad, it is not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Value (spindle whorl) is a device used in cotton spinning to yarn. Vet found from archaeological sources mainly made from the fire. Have the semicircle or he resembles cone cut or hole in the middle 1 abacus software []By is used as a water leather fibers. Because the software with a hole in the middle for the plug axis. The other end of the core thousands along with fiber. When the centrifugal spinning axis rotation.[] software is 2 pottery artifacts found in the archaeological artifacts and semi history, such as the archaeological home - Chiang.Udon Thani, archeological Pong lemon, Lopburi archaeological heritage, Chai Badan, Lop Buri, and archaeological sources he three cups of Chumphon, etc.

for archaeological sources he three cups. .Chumphon, old Khmer 5 - 10 or about 1, on theory, - 2Exhibitions of about three years ago, he is a commercial port city of archaeological sites in the past. Which found evidence of contact with foreign both from the East and West, is Indian, Vietnam, and south of China.The value and pottery Which shows that the people in the community about three ancient he can produce garments available within the community. The production methods that may be from the idea of people in the community.