เมื่อคืนวันที่ 7 ก.พ. ร.ต.อ.ปฏิวัติ

เมื่อคืนวันที่ 7 ก.พ. ร.ต.อ.ปฏิวัติ ยอดขวัญ พนักงานสอบสวน สภ.ฉลอง อ.เมือง จ.ภูเก็ต รับแจ้งมีผู้เสียชีวิต ภายในศาลา 1 วัดสว่างอารมณ์ (วัดราไวย์) ม.2 ต.ราไวย์ อ.เมือง จ.ภูเก็ต จึงไปตรวจสอบ ซึ่งมีการตั้งบำเพ็ญกุศลศพ นายวัชรินทร์ กุวานนท์ อายุ 48 ปี มาตั้งแต่วันที่ 2 ก.พ. และมีกำหนดฌาปนกิจวันที่ 8 ก.พ.นี้ โดยบริเวณม้าหินอ่อนในศาลา พบศพ นายวิโรจน์ กุวานนท์ อายุ 68 ปี อยู่บ้านเลขที่ 178 ม.2 ต.ราไวย์ อ.เมือง จ.ภูเก็ต บิดาของนายวัชรินทร์ที่เสียชีวิต ในสภาพนอนฟุบอยู่บนม้าหินอ่อน ตามร่างกายไม่พบร่องรอยการถูกทำร้าย จึงนำศพส่งชันสูตรที่โรงพยาบาลวชิระภูเก็ต

จากการสอบสวน นางนุชจรี สเว่นเซ่น อายุ 44 ปี ลูกสาวนายวิโรจน์ กล่าวว่า บิดาได้เดินทางมาจากบ้านเกิด จ.ราชบุรี เพื่อมาร่วมงานศพนายวัชรินทร์ ผู้เป็นลูกชายที่เสียชีวิตเนื่องจากเส้นเลือดในสมองแตก โดยบิดามีโรคประจำตัวหลายโรค ต้องหาหมออยู่เป็นประจำ หลังจากที่เดินทางมาร่วมงานศพได้มีอาการโศกเศร้า พักผ่อนไม่เพียงพอ จนมีอาการเหนื่อย กระทั่งก่อนเกิดเหตุประมาณ 1 ทุ่มเศษ บิดาได้ร่วมสวดพระอภิธรรม และต้อนรับญาติ ที่เดินทางมาร่วมงานศพลูกชาย ในคืนสุดท้าย จากนั้นได้มานั่งพักผ่อนอยู่ที่ม้าหินอ่อนเพียงลำพัง จนมาพบบิดานั่งฟุบหมดสติ จึงแจ้งให้พยาบาลให้การช่วยเหลือแต่ไม่ทันการณ์ คาดบิดาเครียดที่ลูกชายซึ่งเป็นที่รักเสียชีวิต จนตรอมใจเสียชีวิตตาม

สำหรับศพนายวิโรจน์ ทางญาติมีกำหนดตั้งศพสวดพระอภิธรรมที่ศาลา 1 ที่ตั้งศพลูกชายในวัดเดียวกัน ในวันจันทร์ที่ 9 ก.พ. และมีกำหนดฌาปนกิจในวันเสาร์ที่ 14 ก.พ.นี้.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Last night the date 7 Feb ร., t. a. revolution. Employee gift amount, amphur Muang, Phuket, chalong sop investigated the informed people died inside the Sala 1 light meter senses (rawai Temple) M 2 Tambol rawai, Amphur Muang, Phuket, so to verify, which is set to make a charitable body. Mr. Watrinot Quran WA a small earthen cistern At the age of 48 years, since Feb. 2 and Feb. 8 along with this horse chaponkit marble in the Hall. The bodies were found. Mr. Viroj Quran WA a small earthen cistern At the age of 68 years was House No. 178 m 2. Tambol rawai, Amphur Muang, Phuket The father of the deceased Mr watrinot In a bedroom to drop down on the marble horses on the body found no signs of being hurt, so he was sent to investigate the Vachira Phuket Hospital.From Sawensen Nuchotri 44-year-old Mrs. questioned the daughter Mr. Viroj said his father traveled from home. Rachaburi to attend funeral Mr. Watrinot who is son that died because a blood vessel in the brain, broken by his father with multiple chronic medical conditions. Need to find a doctor for both business and leisure travelers. After arriving at the joint funeral guests lament symptoms were not enough, there are even tired until the symptoms before the incident about 1 flood debris. Father Divine Liturgy has highest spiritual law or doctrine and to welcome relatives arriving at the joint funeral ball (male) On the last night, then come relax in the marble horses alone, until his father come to sit down to have a breakdown, so senseless let nurses assist but not differentiated. His father was expected to stress that their son, who loved life until death ' by trom.For Mr. Viroj and dead relatives is scheduled to set the funeral prayers of the funeral hall at the highest spiritual law or doctrine 1 son in the same Temple. On Monday, Feb. 9, and is scheduled this Saturday Feb. 14 chaponkit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On February 7, Pol.. The. Revolutionize the demoralized police officers. Chalong. Muang. Phuket prompted the Hall died within 1 Temple (Temple Rawai.) M 2. . Rawai. Muang. Phuket, to determine which is the charitable body of Mr. Vacharin KUVANONDA 48 years since the funeral is scheduled for February 2 and 8 g N. This. By the marble horse found dead in hall Mr.Wiroj KUVANONDA age 68, residing at 178 m. 2. Rawai. Muang. Phuket father of Mr. Vacharin who died. I fall down on the horse in marble. Body found signs of being hurt. Took the bodies to the hospital Wachira Phuket mortem investigation of garlic Vegas Mrs. Jorgensen, 44, said his daughter Mr.Wiroj came from my home district. Ratchaburi to attend the funeral of Mr. Vacharin. The son, who died of a stroke. The father with underlying diseases Find a doctor After traveling to the funeral with signs sadness. Not enough rest So tired Even before the accident around 1 o'clock chip praying the Holy Father's funeral. Welcome relatives and Traveling to attend the funeral of his son last night and then you sit back in the marble horse alone. Until I met his father seated slumps unconscious. So let the nurse to help, but missed forecasts. A son, a father who loved me to death. The Melancholy Death of funeral Mr.Wiroj. The funeral liturgy will be relative to the funeral bier hall one son in the same measure. On Monday, 9 May and is scheduled funeral on Saturday, 14. May. This.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last night the day 7 Feb stage a revolution. Yodkwuan investigators. Thoracic radiography celebrate the Royal Phuket City Hotel, แจ้งมี died within 1 Pavilion Temple bright mood. (the temple Rawai). 2 t. Rawai MuangIn the investigation, which is set tea body. You prize Gu Wan int age 48 years มาตั้ today 2 Feb and due date 8 cremation.This by the marble horses in the pavilion body found. You may Gu Wan int age 68 years is at 178 M. 2 t. Rawai MuangPhuket, the father of Mr. prize died. Lie down on the horse in marble. The body, no trace of the assault. Therefore the body send autopsy hospital Phuket B

.According to investigation, her original real is heaven 'age 44 years. Your daughter may, "said father travel from across the town.)Ratchaburi to attend the funeral, you prize The son who died due to a stroke. The father has many chronic disease. A doctor regularly. After traveling to the funeral's lament.So tired, even before the incident about 1 PM fraction, the Father also pray process and welcome the relatives who travel to work, his son's body. Last night, then come sit at the marble horse alone.So, let the nurse helped, but too late. Expected stress which is fond father son died so sad to death by
.
for the body you viroj The family has appointed the prayer hall process 1 body locations in the same measure son on Monday 9 Feb and the cremation on Saturday 14 Feb.

.