ศาลอุทธรณ์สั่งประหารอุทิศ ชูช่วย คด

ศาลอุทธรณ์สั่งประหารอุทิศ ชูช่วย คดียิง พีระ ตันติเศรณี อดีตนายกฯ เล็กสงขลา ส่วนจำเลยที่เหลือโดนสั่งประหารอีก 2 จำคุกตลอดชีวิตอีก 2

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2558 ที่ศาลอุทธรณ์ ได้มีการตัดสินคดีนายอุทิศ ชูช่วย อดีตนายก อบจ.สงขลา ใช้อาวุธสงครามยิงนายพีระ ตันติเศรณี อดีตนายกเทศมนตรีนครสงขลาจนเสียชีวิต ซึ่งศาลชั้นต้นได้ยกฟ้องคดีดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ศาลอุทธรณ์ ได้กลับคำตัดสิน ให้ประหารชีวิตนายอุทิศ ซึ่งทางครอบครัวนายพีระต่างดีใจมาก

นอกจากนี้ ศาลอุทธรณ์ยังตัดสินคดีของจำเลยคนอื่น ๆ อีกด้วย โดยสั่งประหารชีวิตนายไพศาล หนูพันธ์ และนายฉ้วน หมวดมี ส่วนนายกิตติ ชูช่วย และนายสุดขีด จันทร์เขียว ศาลอุทธรณ์ตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต ทั้งหมดนั้นได้ขอประกันตัวและสู้คดีในศาลฎีกา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The appeal court ordered the abolition of the devoted Shu to help dissidents shoot p RA classical senni The former Prime Minister, little Songkhla The remaining defendants charged with section 2 stroke order imprisonment for life 2. When the Court of appeal has 2558 October 29 conviction of Mr. Chu Uthit provides Songkhla provincial armed war fired Mr. Phira Tantisenni. Former Mayor Songkhla Metropolitan life, which the Court has pursue such a charge. However, the Court of appeal had reversed the decision, Mr. death, family, Mr. p RA Uthit differ very glad. In addition Court of appeal the conviction of the defendant and other people. Death by rat and Mr. Chuan Mr. Phaisan categories are. Mr. Kitti sugar help section and the extreme green Moon. Court of appeal judge, to imprisonment for life. All of them have asked for bail and a lawsuit in the Supreme Court.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Court of Appeal upheld the death sentence devoted to the fire p Tanti Seranee former prime minister Songkhla small part by the defendant's death sentence to life imprisonment two other two on October 29, 2558 the Court of Appeal. Has been convicted Mr. Chu helped dedicate a former president of Songkhla. Mr.Peerasak use of military weaponry Tanti Seranee former mayor of Songkhla death. The Civil Court dismissed the case, however, the Court of Appeal reversed the judgment. Mr. devoted to execution The family are very glad Mr.Peerasak addition. Appeals to the trial of the other defendants with the executions Mr.Paisarn mice Federation and Mr. Chuan Group has helped and Mr. Kitti holds extreme green Monday Appeal sentenced to life imprisonment. All the defense has requested bail and the Supreme Court.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The appeals court ordered the execution of dedication, Chu, shooting case BirA. Be seranee, former prime minister, small Songkhla ส่วนจำเลย rest was executed again 2 life imprisonment. 2

.On 29 October 2558 at the court of appeals. Have you devote to decide the case, Chu, a former prime minister. InSongkhla. Use weapons fire Mr peera be seranee former mayor นครสงขลา until death. The court has rejected such cases, however, the court of appeals, back judge, the you devote.
.In addition, the appeals court has convicted the defendant of others, the order executed you paisuda are. I relationship, and you ฉ้วน, lieutenant. You Kitti Chu and help you extreme Monday green, the appeals court sentenced to life imprisonment.