(บางทีฉันไม่ควรส่งข้อความนี้ให้คุณ

(บางทีฉันไม่ควรส่งข้อความนี้ให้คุณ แต่ฉันไม่ต้องการให้คุณรู้สึกไม่ดีและอยากให้คุณรู้แค่นั้น)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(Maybe I should not send this message to you but I don't want to make you feel bad and want you to know about.)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(Maybe I should send this message to you. But I do not want you to feel bad and want you to know it).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(perhaps I should send this message to you. But I don't want you to feel bad, and want you to know that)
.