ผมพยายามทำให้ผมหล่อ ดูดีสำหรับเธอ แ

ผมพยายามทำให้ผมหล่อ ดูดีสำหรับเธอ
แต่คุณทำให้ผมรู้ว่าผมไม่หล่อ หรือว่าดูดี ในสายตาคุณเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I was trying to make me handsome. Looking good for her. But you made me know that I am not handsome or that look good in the eyes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was trying to make me handsome Good for her
, but I knew I was not handsome or good looking you in the eye yet.