เรื่อง ประกาศบุคลากรดีเด่นจากการรวบ

เรื่อง ประกาศบุคลากรดีเด่น
จากการรวบรวมผลการปฏิบัติงานประจำปีที่ผ่านมา (1 ตุลาคม 2556 – 30 กันยายน 2557) ได้มีพนักงานที่มีสถิติการมาทำงานอย่างสม่ำเสมอ และปฏิบัติตามกฎระเบียบของบริษัทว่าด้วยลาอย่างถูกต้องด้วยดีเสมอมา
ทางบริษัทฯ และคณะผู้บริหาร จึงพิจารณาเห็นควรมอบรางวัลพนักงานดีเด่น (Perfect attendance) และเงินรางวัลมูลค่า 2,000 บาท (สองพันบาทถ้วน) โดยรางวัลดังกล่าวจะมอบให้ในงานท่องเที่ยวประจำปี 2557 ที่จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 15 พฤศจิกายน นี้

ทั้งนี้ บริษัทฯ มีความยินดีที่จะประกาศรายชื่อพนักงานที่ได้รับการพิจารณาให้เป็นพนักงานดีเด่น ดังต่อไปนี้
ชื่อ-สกุล แผนก ตำแหน่ง
1. นางสาววสันต์ นำชัยภูมิ Grinding Operator

จึงขอประกาศให้ทราบโดยทั่วกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Re: publish outstanding personnel.From collecting the performance over the past year (October 1, 2013 – September 30, 2014) there was an employee who was working on a regular basis, statistics and compliance of the company relating to the La business properly. The company and its Board of Directors has considered reviews should award employees an outstanding (Perfect attendance) and prize money worth 2,000 (two thousand 650) by the award, it is given in the annual tourism 2557 (2014) will held on Saturday, November 15.The company is pleased to announce a list of employees that are considered to be outstanding employees. In the following ways: Name position Department.1. Ms. Vasan Lead Chaiyaphum Grinding Operator So declare generally.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Subject outstanding personnel
from the performance of the past year (1 October 2556 - 30 September 2557) is a staff that has been working consistently. And compliance with Company Las correctly throughout the years.
The company And administrators Considered to reward outstanding employees (Perfect attendance) and prize money of 2,000 baht (two billion baht) This award will be bestowed at the annual 2557 will be held on Saturday, 15 November. The The Company is pleased to announce the names of employees who are considered to be outstanding employees. As follows: Name - Department for 1. Ms. Vasan led Aberdeen Grinding Operator. hereby declared accordingly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The announced outstanding personnel
.From a collection of past performance Festival (1 October 2556 - 30 September 2557) have employees with สถิติกา aroma work regularly. And follow the rules of the company on the La properly day
.The company and the board of directors, so consider seeing should give outstanding staff Award (Perfect attendance) and prize money, the value 2000 baht (two thousand only). By the present in annual traveling 2557 to be held on Saturday, November 15. This

.The company is pleased to announce the list of employees who have been considered as the outstanding employees following
name department. The
1. Ms. wasan take landscape Grinding Operator

now announce know each other by
.