ฉันหวังว่าคุณคงเป็นสุภาพบุรุษที่ไม่

ฉันหวังว่าคุณคงเป็นสุภาพบุรุษที่ไม่เรียกร้องเงินจากฉันเพื่อการเดินทางมาเมืองไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hope you are a gentleman who does not claim money from me to visit Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I hope you're not a gentleman who demanded money from me for a trip to Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hope you're a gentleman not to claim money from me to travel to Thailand
.