เพราะโน๊ตบุ๊คของฉันพังไปเมื่อกลางปี

เพราะโน๊ตบุ๊คของฉันพังไปเมื่อกลางปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because my notebook crashed when in the middle of the year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because my laptop broke down in mid-year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because my notebook lost in the year ago