การรำแม่มด เป็นพิธีกรรมที่จัดทำขึ้น

การรำแม่มด เป็นพิธีกรรมที่จัดทำขึ้นเพื่อเป็นการแก้บน จากเหตุการที่มีอาการเจ็บไข้ได้ป่วยแล้วรักษาไม่หาย ไปหาหมอวิทยาศาสตร์หรือไสยศาสตร์ก็ยังไม่หาย ชาวบ้านจะมีความเชื่อว่า อาการเจ็บไข้ได้ป่วยนั้นไม่ได้เกิดจากเชื้อโรค หรือ โดนคุณไสย แต่เกิดจากความประสงค์ของผีบรรพบุรุษหรือผีเชื้อที่ติดตัวมาตั้งแต่เกิดอยากจะมาอยู่ด้วยหรือเกิดจากการกระทำผิดอย่างใดอย่างหนึ่งที่ไม่เหมาะสม เช่น ด่าพ่อ ล้อแม่ พูดจาไม่สุภาพ ลบหลู่สิ่งศักดิ์สิทธ์ เหตุการณ์ต่างๆเหล่านี้
การรำแม่มดในสังคมวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เขมรนั้นถือว่าเป็นพิธีกรรมที่มี
บทบาทอย่างมากโดยเฉพาะด้านสุขภาพ ซึ่งหมายความรวมถึงสุขภาพด้านร่างกาย สุขภาพด้านจิตใจ สุขภาพสังคม การที่คนในชุมชนได้เข้ามาร่วมทำกิจกรรมร่วมกันถือว่าเป็นการผ่อนคลายความตรึงเครียดและเป็นเชื่อมโยงความสัมพันธ์ของความในชุมชมให้มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อกันและเป็นการลดช่องว่างทางสังคม อาการเจ็บป่วยที่เกิดจากเชื้อโรคหรือเกิดจากความเชื่อที่ว่า “ผี” กระทำนั้น เป็นเหตุผลที่เกิดจากทัศน์ของวิทยาศาสตร์และความเชื่อ แต่กระบวนการรักษาด้วยระบบพิธีกรรมตามความเชื่อถือว่าเป็นการบวนการที่ไม่ควรละเลย เพราะปัจจัยการเกิดโรคของแต่ละสังคมนั้นย่อมมีเหตุและผลต่างกัน พิธีกรรมรำแม่มดก็เป็นอีกแนวทางหนึ่งที่จะนำพาผู้ป่วยให้หลุดพ้นจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Witch dance is a ritual that is established to resolve on. That is why the pain then treat the sick. Go to a doctor of science or magic, is not damaged. The villagers are believed to be sick, then the pain is not caused by germs or magic, but is caused by the ghost of a ghost, an infection or its predecessor since birth, I would like to live with, or resulting from the offence, one that might not be appropriate for a mother to scold, saying no politely remove wheels, father lu what sacred rights. These kinds of events.Witch dance culture in the society of the Khmer ethnic group then considered the ritual.The role of health, which means including the health body. Health, mental health, social People in the community have joined together are considered activities to relax and be linked in community relationships, to be considerate and to reduce the social gap. The illness is caused by a bacterial infection caused by the belief that "the ghost" is the reason that the action caused by a landscape of science and faith, but the process of healing with rituals, according to the trust as a process that should not be neglected, because each disease factors, social enterprises have a different cause and effect. Ritual dance witch is one approach that will lead to patients from diseases.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The witches dance is a ritual that is prepared to Gill. The reason is that the illness was incurable. A doctor of science or superstition is not lost. The locals are convinced. Illness is not caused by bacteria or by the occult, but by the will of the ancestral spirits or ghosts infection ingrained since birth would come with or resulting from the offense, either unsuitable as insults. Wheeler's mother not polite Sacred things profaned These events
witches dance in the culture of the Khmer ethnic group is considered a ritual that has
played a huge role, especially health. This means, including physical health. Mental health, social health of the people in the community to participate in activities deemed to be relaxed and stress is linked to the relationship of the community to be generous and to reduce the social gap. Disease or illness caused by the belief that the "ghost" act that is why the concept of science and faith. But the ritual treatment system based on trust that the procedures should not be ignored. Because the disease of society, there are different causes and effects. Ritual dances, witch is another way to bring patients relief from various ailments.