เจ้าของร่วม / ผู้พักอาศัย เนื่องจาก

เจ้าของร่วม / ผู้พักอาศัย เนื่องจากในวันเสาร์ที่ 11 มิถุนายน การไฟฟ้านครหลวง เขตยานนาวา จะงดจ่ายกระแสไฟฟ้า ทั้งนี้ฝ่ายบริหารอาคาร ใคร่ขอความร่วมมือท่านเจ้าของร่วม/ผู้พักอาศัย ถอดปลั๊กอุปกรณ์ไฟฟ้าและปิดสวิตซ์ไฟในช่วงเวลาดังกล่าว เพื่อป้องกันการเกิดความเสียหาย

เนื่องด้วยในวันเสาร์ที่ 11 มิถุนายน 2559 ตั้งแต่เวลา 08.00 – 16.00 น. การไฟฟ้านครหลวง เขตยานนาวา จะงดจ่ายกระแสไฟฟ้า ทั้งนี้ฝ่ายจัดการฯ ใคร่ขอความร่วมมือเจ้าของร่วม / ผู้พักอาศัย ถอดปลั๊กอุปกรณ์ไฟฟ้า และปิดสวิตซ์ไฟในวันและเวลาดังกล่าว เพื่อป้องกันมิให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ต่างๆ ภายในห้องชุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Joint owner/residents, due to take place on Saturday June 11 MEA Yannawa, power outage, this is all building management cordially request cooperation joint owner/residents. Unplug the switch off electrical equipment and lights during this time to prevent damage.Because on Saturday June 11 between the hours of 8.00 – 16.00 hrs, 2559 MEA Yannawa will all this power outage Management Department would cooperate, share owners/residents, unplug, switch off electrical equipment and lighting in the date and time in order to prevent damage to the equipment within the suite.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Co-owners / residents on Saturday, June 11 due to MEA Nawa is no power supply. The management building I would like to cooperate owners / residents. Unplug electrical equipment and turn off the power during this period. To prevent damage due on Saturday, June 11, 2559 from 8:00 to 16:00 pm. The MEA Nawa is no power supply. The Management Company We would like to cooperate owners / residents unplug electrical equipment. And turn off the lights on day and time. To prevent damage to the equipment inside the rooms.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Joint owners / residents due on June 11 mea yannawa will refrain from paying electricity. The administration building. Would like the cooperation you co-owner / residents. Unplug the electrical and switch power in that period. To prevent damage.As on Saturday June 11 2559 from time to time 08.00 mea - 16.00 PM mathematics will งดจ่าย electricity. The management company. Cordially cooperate joint owners / residents. Unplug electrical and switch fire in the day and time. To prevent damage to the equipment inside the apartment.