อันนี้เป็นความร่วมมือ ระหว่างบริษัท

อันนี้เป็นความร่วมมือ ระหว่างบริษัทซิเน็ทกับวิทยาลัยการอาชีพนวมินทราชูทิศ คือวันหนึ่งที่เราพบว่าปัจจุบัน นักเรียนอาชีวะศึกษา หายไปไหนหมดไม่รู้ มีความรู้สึกว่าขาดแคลนแรงงานในส่วนนี้ นะค่ะ ก็มีการประสานงานกับทางวิทยาลัยการอาชีพนวมินทราชูทิศแห่งนี้ อาจารย์น่ารักมากนะค่ะ ก็มีการเซ็นสัญญาร่วมกันทำทวิภาคี ส่งน้องๆเข้ามาฝึกงาน คือเราคิดว่าการที่น้องๆเข้ามาฝึกงานกับเรา นั้นให้น้องๆได้มีโอกาสศึกษาประสบการณ์ในการทำงาน คือไม่ใช่อยู่แต่ในห้องเรียน แต่ได้ทำงานจริง วันจันทร์ถึงศุกร์ทำงานกับบริษัท เสาร์ อาทิตย์กลับไปเรียนที่วิทยาลัย น้องๆได้มีโอกาสเรียนรู้จากประสบการณ์จริง ในขณะเดียวกัน บริษัทก็ได้สร้างคนให้มีความสามารถด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is a cooperation between the companies adhere to a college SIM ... is one direction navamin notra Shu, we found that the current. Students study all achiwa gone?. There is a sense that labor shortages in this food section, has been cooperating with the Institute ... This property lifts navamin notra directions. Teacher very cute food, it has a bilateral contract signed, together. Send details to come to practice, we think that the details came with us, most have an opportunity to study the experience of work is not in the classroom but were actually working Monday to Friday Saturday, Sunday with the company back in college students. Most have an opportunity to learn from the experience of reality at the same time, the company has created people who are capable of.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is a partnership The company's connection with Nwmintrachotis College. One is that we find today. Vocational education students He had gone out There is a sense that the labor shortage in this section, I would have to coordinate with the College Nwmintrachotis this. I love it so much It has signed bilateral joint. Send children to work We think of the children to work with us. The children had the opportunity to study, work experience. Is not only in the classroom But actually worked Monday to Friday Saturday Sunday working with a company to go to college. Children have the opportunity to learn from experience. Meanwhile The company was created by talented people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is cooperation. Between the company network and college career at sattahip lift directions. Is that one day we found that the current vocational education students, where did they all don't have the sense of a labour shortage in this part.The teacher is very cute. Have signed bilateral working together, send children to practice. We think that children come work with us. It gives students the opportunity to study work experiences. Is not only in the classroom.Monday to Friday, Saturday, Sunday working with the company back to the college. The children have the opportunity to learn from the experience, at the same time, the company created people are capable.