วิ่งควาย เป็นประเพณีเก่าแก่ดั้งเดิม

วิ่งควาย เป็นประเพณีเก่าแก่ดั้งเดิมของจังหวัดชลบุรีมีอยู่แห่งเดียวในเมืองไทย เมื่อใกล้เทศกาลออกพรรษาครั้งใดก็แสดงว่าช่วงเวลาแห่งการไถหว่านได้ผ่านพ้นไปแล้ว ถึงเวลาที่บรรดาชาวไร่ชาวนาจะได้มีโอกาสหยุดพักผ่อน เพื่อรอคอยเวลาที่ผลผลิตจะออกดอกออกผลและเป็นเวลาที่วัวควายจะได้พักเหนื่อยเสียทีหลังจากที่ถูกใช้งานมาอย่างหนัก ในวันงาน ชาวไร่ชาวนาจะหยุดงานทั้งหมดและจะตกแต่งควายของตนอย่างสวยงามด้วยผ้าแพรพรรณ และลูกปัดสีต่างๆ และนำควายมาชุมนุมกันที่ตลาด พร้อมกันนั้นก็จะนำผลิตผลของตนบรรทุกเกวียนมาขายให้ชาวบ้านร้านตลาดไปพร้อมๆ กัน เมื่อจับจ่ายขายสินค้าเสร็จแล้ว ต่างคนต่างก็ถือโอกาสมาพบปะสนทนากัน บ้างก็จูงควายเข้าเที่ยวตลาดจนกลายมาเป็นการแข่งขันวิ่งควายกันขึ้น และจากการที่ชาวไร่ชาวนาต่างก็พากันตกแต่งประดับประดาควายของตนอย่างสวยงามนี่เอง ทำให้เกิดการประกวดประชันความสวยงามของควายกันขึ้น พร้อมๆ ไปกับการแข่งขันวิ่งควาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Buffalo is a legacy of the old traditions of Chonburi province in Thailand, they are one of the. When approaching any time covered shows that the moment has passed, sowing plow. It's time to those farmers will have the opportunity to relax, to await the flowering time will yield results, and the time by which cattle will have conquered fatigue property after it's been used hard. On the day of the job. Farmers to stop all work and are decorated beautifully with their buffaloes, fabrics and beads in different colors and bringing Buffalo gathered at the market simultaneously, it would bring their produce to sell wagon truck shop market simultaneously when finished goods for sale, pay for everybody.It's the opportunity to come and meet some other incentive Buffalo into markets to become Buffalo races up and farmers are taking their water buffalo decoration, beautiful. Causes of beauty contest against Buffalo. With Buffalo tournament

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Buffalo is the ancient province is one of the traditional classifications. When approaching the Buddhist Lent festival time means time of tillage sow has already passed. When the farmers will have the opportunity to take a vacation. Waiting for a time to bear fruit yield and it"s time for cattle to rest again after being used hard, on the day of the festival, farmers will strike all and decorate their buffalo beautifully with gauze of Beads and various colors, and the buffalo gathering at the market. At the same time, it will bring their produce cart to sell to all the people at the market at the same time when caught paid sell finished. Different people have different the opportunity to meet and discuss. It was towed into the buffalo market become a buffalo race each other up. The peasants had to take their beautifully decorated buffalo. Cause the contest Championships beauty of buffalo, along with the buffalo race.