น่าจะเป็นฉันที่ต้องพูดคำนี้มากกว่าน

น่าจะเป็นฉันที่ต้องพูดคำนี้มากกว่านะคะ
ฉันต้องขอบคุณคุณที่รักฉันไม่ว่าฉันจะสวยหรือไม่สวยหุ่นดีหรือไม่หุ่นดีก็ตาม และฉันก็ขอบคุณที่คุณรักและไว้ใจฉันเช่นกันค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I probably need to say more than I
I have to thank you, dear, I do not think I would be pretty or not pretty or shapely shapely matter. And I appreciate that you love and trust me as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Seems to be me that to say this word more!
I want thank you Sir, I'm not saying I'm going pretty pretty good robots or not?, and well-built, I thank you that you love and trust me as well!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have to say that it would be more than a word. I
I must thank you, I don't think I will be pretty or not pretty good puppet or puppet is not good. And I thank you for you love and trust me, as well.