นาซีเลอมะก์ (มาเลย์: nasi lemak, อั

นาซีเลอมะก์ (มาเลย์: nasi lemak, อักษรยาวี: ناسي لمق) เป็นข้าวเจ้าหุงกับกะทิ ซึ่งพบในมาเลเซีย บรูไน สิงคโปร์[1] หมู่เกาะรีเยา และภาคใต้ของประเทศไทย มาเลเซียกล่าวว่าอาหารชนิดนี้เป็นอาหารประจำชาติและเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของมาเลเซีย แม้ว่าจะมีการแพร่กระจายในบริเวณอื่น ๆ[2] อาหารนี้เป็นคนละชนิดกับนาซีดากัง (นาซิ ดาแกฺ) ที่เป็นที่นิยมทางชายฝั่งตะวันออกของบบคาบสมุทรมาเลย์ คือกลันตันและตรังกานู แต่ทั้งนาซีเลอมะก์และนาซีดากังก็เป็นอาหารเช้าที่แพร่หลาย

คำว่านาซีเลอมะก์ ในภาษามาเลย์หมายถึงข้าวมัน โดยนำข้าวไปแช่ในกะทิ แล้วนำส่วนผสมไปนึ่ง กระบวนการปรุงคล้ายกับอาหารอินโดนีเซียคือนาซีอูดุก์ บางครั้งจะเติมใบเตยหอมลงบนข้าวขณะนึ่งเพื่อให้เกิดกลิ่นหอม อาจเพิ่มเครื่องเทศบางชนิด ได้แก่ ขิงและตะไคร้ เพื่อเพิ่มความหอม

การรับประทานแบบพื้นบ้านจะห่อด้วยใบตอง ใส่แตงกวาหั่น ปลาร้าทอด (ikan bilis) ถั่วลิสงอบ ไข่ต้มแข็ง และซัมบัลซึ่งเป็นซอสมีลักษณะคล้ายน้ำพริก รสเผ็ด นาซีเลอมะก์นี้อาจจะรับประทานคู่กับไก่ทอด (ayam goreng) ผักบุ้งผัด หมึกผัดพริก (sambal sotong) หอยแครง แตงกวาดอง (acar) เรินดังเนื้อ (แกงเนื้อกับกะทิและเครื่องเทศ) หรือปอดวัว (paru) อาหารเหล่านี้ส่วนใหญ่มีรสเผ็ด

นาซีเลอมะก์เป็นที่นิยมรับประทานในมาเลเซียและสิงคโปร์ นิยมกินเป็นอาหารเช้าทั้งสองประเทศ หรือรับประทานในภัตตาคารเป็นอาหารกลางวันหรืออาหารเย็น มีขายทั้งในศูนย์อาหารของสิงคโปร์และข้างถนนในมาเลเซีย นาซีเลอมะก์กูกุส (nasi lemak kukus) หรือข้าวมันนึ่ง เป็นอีกชื่อหนึ่งของนาซีเลอมะก์ที่ปรุงให้สุกด้วยการนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Na SI Le Ma. (Malay: nasi lemak, nasi lmek fonts: yawi) as rice grains with coconut milk, which is found in Malaysia, Brunei, Singapore [1] The island nation's southern Thai and a reasonable This type of food, said Malaysia's national food and cultural heritage of Malaysia. Despite the spread in other areas [2]. this food be Nazi da Kang (na-da Kae) who is popular on the East Coast for Terengganu and Kelantan Malay coast is bakhap but the entire Nazi Le Shima and Nazi da Kang is a ubiquitous breakfast.The term Nazi Le Shima. In the Malay language meaning Hainanese coconut rice to soak in the present, and then apply the mixture to the steaming. The process is similar to the ones Indonesia food Nazi OU du. Sometimes it will fill the steaming time rice on ginger to produce fragrance. Might add some spices such as ginger and Lemongrass to enhance the smell.Eating a banana with the folk Put the shredded cucumber, fried fish (ikan bilis), peanuts, baked eggs, hard-boiled and which are sambalic sauce, spicy-sweet look like. Nazi Le Shima kani may be eaten with fried chicken and vegetable stir fry (ayam goreng) spicy fried squid slug (sambal sotong) cockle. Pickled cucumber (acar) roen: meat (meat Curry with coconut milk and spices) or cow Lung (paru) most of these foods are spicy.Nazi Le Shima kapen eating popular in Malaysia and Singapore is a popular eating breakfast or economies both in the restaurant is lunch or dinner. All of the food is sold in Singapore and Malaysia in the street. Nazi Le Shima's Quran kaku (nasi lemak kukus), or steamed rice, it is another name of one of the Nazi's Le MA on the cooked by steaming.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Nazi Ma Le Franc (Malay: nasi lemak, Jawi: ناسي لمق) is rice cooked with coconut milk. It is found in Malaysia, Brunei, Singapore [1], Riau Islands Province. And Southern Africa Malaysia, said that this kind of food is the food of national and cultural heritage of Malaysia. Although it has spread to other areas [2] This is a different kind of Nazi David Kang (Nacional da แkฺ) that are popular on the east coast of the Malay Peninsula. Is Kelantan and Terengganu But the Nazis and Nazi David Kang Le autonomous prefecture had a breakfast spread the word Nazi Le autonomous prefecture. In Malay means rice. The rice is soaked in coconut milk. Then the mixture in pot Cooking process is similar to the Indonesian Nasi uduk. Sometimes it fills pandanus on rice while steaming to the aroma. Maybe add some spices, including ginger and lemongrass to enhance the aroma of eating local are wrapped in banana leaves. Put cucumber sliced ​​fish fry (ikan bilis) peanut hard boiled egg and sambal, a sauce-like chili spicy Nazi Le Ma function may be served with fried chicken (ayam goreng) Morning Glory fried squid with chilli (sambal. sotong) cockles pickles (acar) beef rendang (beef curry with coconut milk and spices) or bovine lung (paru) Most of these foods are spicy Nazi Le autonomous prefecture is popular in Malaysia and Singapore. Eat for breakfast the two countries. Or eating in a restaurant for lunch or dinner. Food sold in the streets of Singapore and Malaysia. Gustave Le Zee Telugu autonomous prefecture (nasi lemak kukus) or steamed rice. Is another name of Nazism Le Ma mask cooked by steaming.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Nazis Le Ma masks (Malay: nasi Lemak, the Jawi script:ن ا horse ي medias. م ق) rice boiled with coconut milk, which is found in Malaysia, Brunei, Singapore [1] islands the Yao and southern Thailand. Malaysia said this type of diet is a national cultural heritage and taste.2 [] this food with a different type of Nazi DAG are (Nasi) ดาแก of popular East Coast บบคา bus ocean Malay is Kelantan and Trengganu. But the Nazis Le Ma and Da Gang: Nazi breakfast prevalent
.
.The Nazis Le ma. In Malay means rice, the rice soaked in coconut milk and the mixture ไปนึ one. The process is similar to the Indonesian food is cooked Nazi u SCOLD. Sometimes to fill the pandan leaves on the rice while steaming to the aroma.Namely, ginger and lemongrass to add the onion
.
.The traditional way of eating is wrapped in banana leaf, add sliced cucumber, pickled fish fry (ikan Bilis) peanuts hard-boiled egg. And sambal sauce which is to resemble paste Spicy Nazi Le Ma: this may be eaten with fried chicken (ayam goreng) morning glory, stir fry.(sambal sotong) cockle pickles (acar) Rendang beef (beef curry with coconut milk and spice) or lung cow (paru) these foods most spicy taste
.
.The Nazis Le Ma: popular eating in Malaysia and Singapore. Prefer to eat a breakfast of both countries. Eat in a restaurant or a lunch or dinner. There are sold both in the food centre of Singapore and streets in Malaysia.(nasi Lemak kukus) or steamed rice As one of the names of the Nazi Le Ma masks that cooked by steaming
.