ป้อมซานติเอโก” (Fort Santiago) เป็น

ป้อมซานติเอโก” (Fort Santiago) เป็นป้อมปราการที่ถือว่าเป็นด่านแรกที่ป้องกันการโจมตีจากข้าศึกที่เข้ามาทางปากแม่น้ำปะสิก

จากอ่าวมะนิลา ป้อมแห่งนี้ถูกทำลายจากการโจมตีของกองทัพสหรัฐแต่ต่อมาถูกบูรณะซ่อมแซมเพื่อให้เป็นปูชนียสถานแห่งเสรีภาพ



ป้อมซานติเอโกเป็นหนึ่งในสถาปัตยกรรมที่สวยงามดึงดูดสายตามากที่สุดจากยุค อาณานิคมของสเปน

ป้อมปราการขนาดใหญ่แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในปีค.ศ. 1571 นานนับศตวรรษที่ป้อมแห่งนี้ถูกใช้เป็นที่คุมขังนักโทษและกักขัง

วีรบุรุษแห่งชาติ เช่น โฮเซ่ ไรซาล และเหล่านักรบเสรีภาพในช่วงเวลาการทำสงครามระหว่างการยึดครองของญี่ปุ่น

ปัจจุบันตัวโครงสร้างของป้อมปราการได้ถูกบูรณะซ่อมแซม เพิ่มเติมสวนหย่อมเขียวชอุ่มและมีโรงละครของป้อมซานติเอโก

บริเวณป้อมซานติเอโกถือเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของอินทรามูรอส ตั้งอยู่บนถนนเจเนอรัลลูน่า และเป็นสถานที่ที่ไม่ควรพลาดการแวะชม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Fort Santiago (Fort Santiago), is a fortress which is considered as the first defense against attacks from Dan enemy that enters estuaries cover Sigiriya rock.From the Bay, this property was destroyed from the Fort, Manila to attack the u.s. Army's, but subsequently was renovated and repaired so that it is built around freedom Sajjan. Fort Santiago is one of the beautiful architecture and the most visually appealing from Spain's colonial.This huge fortress was built in 1571 centuries that this property was used as a fortress to which confined the prisoners and detained.National heroes like Jose? Sha and warriors of freedom during the war during the occupation of Japan.At present the structure of the Fort was renovated and repaired. More green garden and is a theater of Fort Santiago.Fort Santiago area is considered to be the Centre of intramuros. It is located on the street chenoeran Luna and a visit not to be missed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Fort Santiago "(Fort Santiago), a fortress that is considered the first line of defense against attacks from the enemy into the mouth of the art music of Manila Bay. This fort was destroyed by the invasion of the US Army, but was later restored to provide a sanctuary of freedom, Fort Santiago is one of the most eye-catching architecture of the era. Spanish colonial fort was built in large, this year. Fri. 1571 For centuries, the fort was used as a prison and detention of national heroes like Jose Rizal and these freedom fighters during the war during the Japanese occupation, the current structure of the fort has been restored. repair Additional lush gardens and theaters of Fort Santiago Fort Santiago is a major hub of Intramuros. Located along General Luna. And as a place not to miss the visit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Fort Santiago "(Fort Santiago) is a fortress that is considered to be the first to prevent attacks from the enemy into the through art classic delta

.From Manila Bay. This fortress was destroyed by the attack of the US Army, but later was restored to repair so as places of freedom



.Fort Santiago is one of the most beautiful architecture attract the eye from the era. Spanish colonial

this big fortress was built in AD 1571 long century this fortress was used as a convict and confined

.National heroes such as Jose, salon, and the freedom fighter during the war between the Japanese occupation

.At present, the structure of the fortress was restored repair. More lush garden and theatre of the fort Santiago

.The fort Santiago is a major center of Intramuros Naxos. Located on the road, general Luna And it is the place that should not be missed by visitors.