ประสบการณ์ที่น่าจดจำของฉัน คือการได

ประสบการณ์ที่น่าจดจำของฉัน คือการได้ไปทัศนศึกษากับเพื่อนๆ ตอนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ที่จังหวัดชลบุรี เป็นเวลา 2 คืน 1 วัน
มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขมาก เพราะเป็นการใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันระหว่างฉันเป็นเพื่อนเป็นครั้งสุดท้าย ก่อนที่จะแยกย้ายกันไปศึกษาต่อสถาบันอื่่น การเดินทางในครั้งนี้ เราออกเดินทางด้วยรถเมย์ตอนเที่ยงคืน ไปถึงจังหวัดชลบุรีตอน 9 โมงเช้า เราแวะกินข้าวเช้ากันในปั๊มน้ำมัน ก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังบ้านพักที่อยู่ในค่ายทหาร พอไปถึงบ้านพักฉันและเพื่อนๆรู้สึกตื่นเต้นมาก บ้านพักเป็นบ้านไม้สองชั้น มีสองด้าน แบ่งเป็นด้านผู้ชาย กับด้านผู้หญฺิง บ้านอยู่ติดกับทะเล สามารถมองเห็นทะเลทุกห้อง หลังจากเก็บสัมภาระส่วนตัวเสร็จแล้ว เราก็เดินทางไปหาดจอมเทียน เพื่อเล่นน้ำทะเล บางคนก็เดินเล่นตามหาด บางคนก็ลงเล่นน้ำทะเลกันอย่างสนุกสนาน จนถึงเวลาเย็น หลังจากนั้นฉันและเพื่อนๆก็แยกย้ายกันไปอาบน้ำ แต่งตัว เพื่อรอเวลากินอาหารเย็น เย็นวันนั้นมีงานปาร์ตี้เล็กๆริมหาด บรรยากาศภายในงานเต็มไปด้วยความสนุกสนาน มีการย่างปลาหมึกกินกันเอง มีคอนเสิร์ตเล็กๆ ทุกคนดูมีความสุขมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Memorable experiences of my Is to have a field trip with friends. The class 3 in Chonburi for 2 nights 1 day
.It was a very happy time. Because it lives between me as a friend for the last time. Before departing to study in institutions other pins. Travel time May we leave the car at midnight.9 o'clock in the morning, we ate breakfast stop in a gas station. Before traveling to the lodges in the barracks. Enough to house me and my friends are very excited. There was a wooden two-storey villa is divided into the two men.House close to the sea All rooms overlook the sea After pack up We went to Jomtien Beach. To swim Some people just walking the beach. Some swim the sea, joyfully. UntilUp to wait hours to eat dinner. That evening with a small party on the beach. The atmosphere inside is filled with fun. Grilled squid with cannibalism A small concert Everyone was very happy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My unforgettable experience is to have to field trips with friends at school at the time, Chonburi province 3 2 nights and 1 day
.It's a very happy moment, because it is a life lived together between me as a friend for the last time. Before they disperse to different educated in institutions. We depart by bus may midnight. 9 o'clock in the morning. We eat in the morning, visit the petrol station before going to the House in a military camp. The House I am very excited and friends. Two-storey wooden house is home. There are two sides splits as the men. House next to the sea, overlooking the sea, all rooms. After you have finished the private storage, we travel to Jomtien beach to playing some waters, walk along the beach. Some people went into play waters until the evening. Dress up to eat a Thanksgiving dinner, wait times are a small party on the beach. The atmosphere in the team is filled with fun. Grilled squid is eaten. There is a small concert where everyone seems very happy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

a memorable experience for me is the field trips with your friends at the Mathayom 3, Chon Buri is a 2 nights 1 days
It is a time that is very, very happy because it was a life is shared between me as a friend for the last time before it broke up to go out to institutions อื่่น this journey we travel with crowded bus at midnight9 am morning we stopped to eat rice in Oil Pump before we continue on to the house in camps, as soon as I reached the house and went to my friends house was very excited to have the two-story wooden house is divided into two men.It is adjacent to the sea home overlooking the sea every room after luggage storage, and then we went to Jomtien Beach, to swim in the sea, some of them walk along Beach, some of the sea, until the evening fun.Time to get dressed for dinner that evening. ปาร์ตี้เล็กๆ beach fun-filled atmosphere inside. There is a grilled squid to eat their own little concert with all happy.