ตลาดน้ำบึงพระยา" หรือที่หลาย ๆ คนเร

ตลาดน้ำบึงพระยา" หรือที่หลาย ๆ คนเรียกว่า "ตลาดน้ำวัดพระยาสุเรนทร์" เป็นตลาดน้ำแห่งใหม่สุดอินเทรนด์ของกรุงเทพมหานคร ตั้งอยู่ในบริเวณริมคลองพระยาสุเรนทร์ ซึ่งเป็นคลองที่ทอดผ่านหน้าวัดพระยาสุเรนทร์ อันเป็นวัดเก่าแก่ที่มีอายุกว่า 120 ปี นับเป็นตลาดที่มีกลิ่นอายของความคลาสสิก ผสานกับบรรยากาศความเป็นชนบทของชุมชนริมคลองที่มีสวนผลไม้และแมกไม้อันเขียวขจีรายล้อมรอบทิศ ภายในตลาดมีสิ่งที่น่าสนใจมากมายที่นับวันจะหาดูได้ยาก อยากเชิญชวนให้แวะเวียนมาสัมผัสแล้วจะหลงรักมิรู้คลาย

ตลาดน้ำวัดพระยาสุเรนทร์แห่งนี้ได้เปิดทำการขายวันแรกเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2557 ที่ผ่านมา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาเป็นแหล่งท่องเที่ยว แหล่งพักผ่อนหย่อนใจ อีกทั้งยังเป็นการช่วยเสริมสร้างรายได้ให้กับชุมชน คืนชีวิตให้กับชุมชนริมน้ำให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ตลอดจนเป็นการกระตุ้นให้ประชาชนหันเข้ามาท่องเที่ยวภายในวัดและร่วมทำบุญตามแบบวิถีไทย ซึ่งเดิมทีวัดพระยาสุเรนทร์แห่งนี้จะเน้นการทำบุญและสักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นหลัก จนกระทั่งมีแผนพัฒนาพื้นที่ทำเป็นตลาดน้ำเลียบคลองพระยาสุเรนทร์และได้มีการก่อสร้างเพื่อพัฒนาตลาดอยู่เรื่อย ๆ จนกลายเป็นตลาดน้ำที่มีการขายของหลากหลายและมีกิจกรรมอื่น ๆ ร่วมด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Floating market swamp King "or that many people called" the river "is a measure of the Prince, suranet, new market most of Bangkok's trendy. Located at the Canal Khlong Toei suranet, which stretch over a temple is the oldest temple Prince suranet, where more than 120-year-old market that has a touch of the classic rural atmosphere combined with the possibility of the community with orchards and surrounding tropical greenery surround. Inside the market, there are many interesting things that you will find. I would like to invite to come and visit the Emirates to know love offerings. Wat Phraya suranet market open hospitality, sold the first day when this past August 8, 2014, with the purpose to develop as tourist recreation. It also helps strengthen income community. Night life, with a waterfront community to come back to life again, as well as to encourage the public to turn into tourist attractions within the temple and participate in the way of Thailand, which I originally built this temple for suranet Prince and eating primarily until there is a market for water development along Khlong Phraya suranet, and have established to address market developments until becoming a market with the sale of a wide range of other activities and involved.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Floating marshes prince "or that many called" Wat Prayasurain "a floating market of new trendy locations. Located in the canal Prayasurain. Which is a canal that runs through the temple Prayasurain. As measured over a 120-year-old is a market that has a touch of classical. Combined with the ambience of a rural community along the canal with orchards and lush greenery surrounding the south. Within the market, there are many interesting things that the days are rare. I invite you to drop by to experience love, loosening know Wat Prayasurain this first day sales opened on August 8, 2557 ago with the aim to develop tourism. Recreation It also helps build revenue for the community. Gives life to the waterfront community to come alive again. As well as encouraging people to turn to tour the temple and merit-based way of Thailand. This measure, which was originally Prayasurain will focus on philanthropy and sacred worship service. Until there is a market development plan for the area Prayasurain canal and the construction market is steadily developing into a market with the sale of a variety of other activities as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The floating marsh Phraya "or that many people are called" floating wat Phraya Indra ". A new floating market super trendy of Bangkok. Located in the area along the canal of Indra. The canal cast through the temple of Indra.120 years is a market with a touch of the classic. Sticking to the atmosphere of rural communities along with lush green surrounded by orchards and stick รอบทิศ. Inside the market there are many interesting things that it will be difficult to find.
.
.The floating wat Phraya Indra is open for the first day on 8 August 2557 past. The objective is to develop a tourist source of recreation. It also helps to strengthen the income to the community.As well as it encourages people to travel within the temple and turn merit according to Thai way. Which originally wat Phraya Indra, this will focus on philanthropy and sacred worship as the core., and become the market with sales of a wide range of activities and other illnesses.