ประเพณีแห่นางแมวเป็นพิธีกรรมขอฝนของ

ประเพณีแห่นางแมวเป็นพิธีกรรมขอฝนของเกษตรกรไทยจัดขึ้นทั้งในภาคกลางและภาคตะวันออกเฉียงหนือ เมื่อใกล้ฤดูเพาะปลูกแล้วแต่ฝนยังไม่มาหรือมาล่าช้ากว่าปรกติ ส่งผลให้ข้าวในนา พืชในสวนขาดน้ำหล่อเลี้ยง ให้ผลผลิตไม่ได้เต็มที่ ชาวนา ชาวไร่ก็จะจัดพิธีแห่นางแมวขอฝนที่ทำสืบต่อกันมาด้วยความเชื่อที่ว่า หากทำพิธีแห่นางแมวแล้ว อีกไม่ช้าฝนก็จะตกลงมา

สมัยโบราณนั้น เชื่อกันว่าที่ฝนฟ้าไม่ตกต้องตามฤดูกาล เกิดความแห้งแล้งไปทั่วนั้น มีอยู่หลายสาเหตุ เช่น ดินฟ้าอากาศแปรปรวน ผู้คนย่อหย่อนศีลธรรม ผู้ปกครองไม่อยู่ในทศพิศราชธรรม และที่ใช้แมวแห่เพื่อขอฝนนั้น ก็มาจากความเชื่อกันว่า แมวเป็นสัตว์ที่กลัวฝน กลัวน้ำ หากฝนตกเมื่อใดแมวจะร้อง คนโบราณถือเคล็ดว่า ถ้าแมวร้องแสดงว่าฝนกำลังจะตก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mrs. Maew is a ritual parade of farmers get Thailand held both in the Central and Eastern North pictures. When approaching the rainy season cultivation, but has not yet come, or late than usual. Resulting in lack of water garden plants na nurtured yield. The farmer Farmer, it will rain parade ceremony Mrs. Maew made proud with the belief that if Mrs. Maeolaeo parade ceremony shortly it fell.It is believed that the ancient rain to seasonal. Drought occurred throughout the many reasons such as climate variability. People drop off moral. The guardian is not in the laws of Arab rattham and cats procession to ask for rain, it comes from, it is believed that the cat is an animal which is afraid the rain scared of water. If it rains whenever the cats. Old man tips that, if the cat cries that the rain is going to fall.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Traditional her cat, a ritual for rain, farmers held in Thailand in central and eastern North. At the close of the crop, but the rain did not come, or come later than usual. As a result, rice Plants in the garden without water supply Yield not fully farmers will organize a solemn procession made ​​her cat rain continue to come up with that belief. If Corpus her cat. Soon the rain is falling ancient. It is believed that the rain does fall season. Drought is over There are many reasons, such as inclement weather. People drop off immoral Parents in the TOT stare From the King. And a cat procession to the rain. It is believed that it came from. Cats are afraid of rain, afraid that if I could sing when it rains. The ancients considered that there The cries of a cat that was going to rain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mrs. parade tradition ritual rain of farmers held both in central and Eastern หนือ. When approaching the planting season, but it hasn"t come or delay than normal, resulting in the rice in the fields. ในสวนขา plant fresh water feed yield not fully. Farmer, peasant"s ceremony will be held at Mrs. parade rain descended together with the belief that if the parade cat. Soon the rain will fall.The ancient times. It is believed that the rain does not fall after the season. The drought over. There are many reasons, such as the weather variation. People lessen the morality, parents not to snoop. The cat and parade to rain, it comes from the believed that cats are animals that fear the rain. Afraid of water. If the rain when the cat to sing the old hold tips. If a cat cry so it"s going to rain.