ตำนานรักที่จารึกโลกนี้ เกิดขึ้นพร้อมๆ กับการถือกำเนิดของหญิงงามนามหนึ่ การแปล - ตำนานรักที่จารึกโลกนี้ เกิดขึ้นพร้อมๆ กับการถือกำเนิดของหญิงงามนามหนึ่ อังกฤษ วิธีการพูด

ตำนานรักที่จารึกโลกนี้ เกิดขึ้นพร้อ


ตำนานรักที่จารึกโลกนี้ เกิดขึ้นพร้อมๆ กับการถือกำเนิดของหญิงงามนามหนึ่งในปี ค.ศ. 1592 เธอมีนามว่า "อรชุมันต์ภานุเบคุม" รักแรกและรักเดียวของเจ้าชายคุราม ที่ต่อมาขึ้นครองราชย์และมีพระนามว่าสมเด็จพระจักรพรรด์ชาห์จาห์ฮาล เจ้าชายคุรามพบนางอรชุมันต์ภานุเบคุมตั้งแต่พระชนมายุเพียง14 หญิงสาวเป็นสตรีสูงศักดิ์ เป็นธิดาของรัฐมนตรี ทรงถูกพระทัยสตรีนางนี้ จนได้ทรงซื้อเพชรประทานให้และอีก 5 ปีต่อมาทั้งคู่ก็เข้าพิธีสยุมพร พระสวามีเรียกนางว่า "มุมตัส มาฮาล" ที่แปลว่า "มงกุฏแห่งพระราชวัง"


ทัชมาฮาล รักเหนือกาลเวลา ที่อินเดีย สุดโรแมนติก

ภายหลังเจ้าชายคุรามขึ้นครองราชย์ต่อจากพระราชบิดา เป็นจักรพรรดิ์องค์ที่5 แห่งราชวงศ์โมกุล พระองค์ทรงมีความสุขกับพระชายาที่รักยิ่งของพระองค์ ว่ากันว่าพระนางมุมตัส มาฮาลทรงรักพระสวามีเป็นอันมาก ตามเสด็จพระเจ้าชาห์กระทั่งในสนามรบ ทั้งสองพระองค์มีพระโอรสและพระธิดามากถึง 14 องค์ ทว่าเวลาแห่งความสุขก็อยู่ได้ไม่นาน 18 ปีให้หลังพระนางมุมตัส มาฮาลได้สิ้นพระชนม์ลงเนื่องจากทรงมีประสูติกาลพระธิดาคนสุดท้อง และตกพระโลหิตไม่หยุด พระเจ้าชาห์จาห์ฮาลปราบกบฏข่านและรีบกลับมาทันดูใจในชั่วโมงสุดท้ายก่อนพระนางมุมตัส มาฮาล สิ้นพระชนม์ พระนางมุมตัส มาฮาล ได้ขอร้องพระสวามีก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ว่า หากพระนางสิ้นพระชนม์ลงขอให้สร้างสุสานที่สวยงามให้พระนาง,ขออย่าให้พระสวามีมีพระมเหสีใหม่,ขอให้ทรงมีพระกรุณาต่อเด็กๆ และขอให้เสด็จมาเยี่ยมพระนางที่สุสานทุกปี


และนี่เอง เป็นปฐมบทแห่งสถาปัตยกรรมที่งดงามแห่งนี้


พระเจ้าชาห์จาห์ฮาลทรงไร้สุขเมื่อขาดพระมเหสีที่ทรงรักยิ่ง ทรงทำตามคำสัญญาไม่มีพระมเหสีใหม่และทรงประทานทรัพย์จำนวนมหาศาลไปกับการทำบุญและการกุศลมากมาย และได้โปรดให้สร้างอนุสาวรีย์ใหญ่ เป็นที่ฝั่งพระศพโดยเลือกบริเวณฝั่งขวาแม่น้ำยมนา ตอนโค้งที่สวยงามและเหมาะที่สุดด้วยหินอ่อนสีขาวอย่างดีเยี่ยมที่สุด และได้ประดับตกแต่งด้วยอัญมณีมีค่ามากมาย


ระหว่างการก่อสร้างที่กินเวลายาวนานถึ 22 ปีนั้น คณะผู้จัดสร้างทุกคน ทุกฝ่าย ทุ่มเทสุดความสามารถทุ่มเทชีวิต สร้างอนุสาวรีย์ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกแห่งนี้อย่างเต็มที่ ทั้งนี้เพื่อถวายความจงรักภักดีต่อพระนางมุมตัส มาฮาล ผู้ซึ่งเมื่อมีพระชนม์อยู่ ทรงเป็นผู้ที่มีจิตเมตตา ทรงงานการกุศลไว้อย่างมหาศาล ให้ความกรุณาต่อทุกคน ดังนั้นคณะทำงานจะถือว่า ยิ่งประณีตวิจิตรบรรจงเท่าใด ก็เป็นการถวายความจงรักภักดีมากเท่านั้น


ทว่า...ข้อเดียวที่ทรงรักษาสัญญาไม่ได้ก็คือ ข้อที่พระมเหสีเคยขอร้องให้เสด็จมาเยี่ยมพระนางที่สุสานทุกปี เพราะโอรสองค์หนึ่งของพระเจ้าชาห์จาห์ฮาลเอง ที่ทรงเห็นว่าพระราชบิดาใช้จ่ายพระราชทรัพย์จำนวนมากมายมหาศาลไปกับการสร้างสุสานแก่พระนางมุมตัส มาฮาล จึงได้ชิงบัลลังก์และจับพระราชบิดาไปคุมขัง พระเจ้าชาห์จาห์ฮาลจึงทำได้เพียง 'เขย่งพระบาท' มองทัชมาฮาลผ่านลูกกรงคุกทุกวันเท่านั้น แม้กระทั่งยามที่พระเจ้าชาห์จาห์ฮาลถึงกาลอันใกล้จะสิ้นพระชนม์ ก็ยังทรงขอร้องให้ผู้คุมประคองพระเศียรเพื่อทรงทอดพระเนตรทัชมาฮาลของพระองค์เป็นครั้งสุดท้าย... แล้วหลังจากพระองค์จากไป พระศพของพระองค์จึงได้ถูกนำมาประดิษฐานเคียงข้างพระศพพระนางมุมตัส มาฮาล ใต้โดยมโนสิงห์ ในทัชมาฮาล เคียงกันกันตลอดกาล...นิรันดร์

เราทั้งหลายรู้จักทัชมาฮาลในนามสถาปัตยกรรมอันสวยงาม ในนามสถานที่ท่องเที่ยวที่ควรไปชมด้วยตาตนเองสักครั้ง ในฐานะสิ่งมหัศจรรย์ของโลก แต่แท้จริงแล้ว ในนามแห่งทัชมาฮาล สิ่งนี้คือ "สุสาน" ที่สวยงามที่สุดในพิภพนี้ สุสานที่งดงามประณีตบรรจงที่สุดเท่าที่มนุษย์ตัวจ้อยๆ จะรังสรรค์ขึ้นมาจำหลักไว้บนโลกนี้ได้...ส
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Legend loves this world together with the inscription of its name, one of the female beauty in 1592, she has the name "Chung man Panu restaurant Home Guard". First love and the love of the Prince Hotel and the later the throne: the Grand name of machine that phan's Sharjah Mahal. Prince Hotel RAM found Mrs. Chung man Panu restaurant Home Guard, since only a terminated the Majesty of 14. The girl is the daughter of a Minister for women of high rank he was God, the women she has eaten, and diamond shape five years later, the couple went into the ceremony sayumphon. The Lord called her husband a "corner" where secularization Mahal built palaces, "which means" mongkut. Taj Mahal the love over the passage of time that India. Romanticภายหลังเจ้าชายคุรามขึ้นครองราชย์ต่อจากพระราชบิดา เป็นจักรพรรดิ์องค์ที่5 แห่งราชวงศ์โมกุล พระองค์ทรงมีความสุขกับพระชายาที่รักยิ่งของพระองค์ ว่ากันว่าพระนางมุมตัส มาฮาลทรงรักพระสวามีเป็นอันมาก ตามเสด็จพระเจ้าชาห์กระทั่งในสนามรบ ทั้งสองพระองค์มีพระโอรสและพระธิดามากถึง 14 องค์ ทว่าเวลาแห่งความสุขก็อยู่ได้ไม่นาน 18 ปีให้หลังพระนางมุมตัส มาฮาลได้สิ้นพระชนม์ลงเนื่องจากทรงมีประสูติกาลพระธิดาคนสุดท้อง และตกพระโลหิตไม่หยุด พระเจ้าชาห์จาห์ฮาลปราบกบฏข่านและรีบกลับมาทันดูใจในชั่วโมงสุดท้ายก่อนพระนางมุมตัส มาฮาล สิ้นพระชนม์ พระนางมุมตัส มาฮาล ได้ขอร้องพระสวามีก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ว่า หากพระนางสิ้นพระชนม์ลงขอให้สร้างสุสานที่สวยงามให้พระนาง,ขออย่าให้พระสวามีมีพระมเหสีใหม่,ขอให้ทรงมีพระกรุณาต่อเด็กๆ และขอให้เสด็จมาเยี่ยมพระนางที่สุสานทุกปีและนี่เอง เป็นปฐมบทแห่งสถาปัตยกรรมที่งดงามแห่งนี้พระเจ้าชาห์จาห์ฮาลทรงไร้สุขเมื่อขาดพระมเหสีที่ทรงรักยิ่ง ทรงทำตามคำสัญญาไม่มีพระมเหสีใหม่และทรงประทานทรัพย์จำนวนมหาศาลไปกับการทำบุญและการกุศลมากมาย และได้โปรดให้สร้างอนุสาวรีย์ใหญ่ เป็นที่ฝั่งพระศพโดยเลือกบริเวณฝั่งขวาแม่น้ำยมนา ตอนโค้งที่สวยงามและเหมาะที่สุดด้วยหินอ่อนสีขาวอย่างดีเยี่ยมที่สุด และได้ประดับตกแต่งด้วยอัญมณีมีค่ามากมายระหว่างการก่อสร้างที่กินเวลายาวนานถึ 22 ปีนั้น คณะผู้จัดสร้างทุกคน ทุกฝ่าย ทุ่มเทสุดความสามารถทุ่มเทชีวิต สร้างอนุสาวรีย์ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกแห่งนี้อย่างเต็มที่ ทั้งนี้เพื่อถวายความจงรักภักดีต่อพระนางมุมตัส มาฮาล ผู้ซึ่งเมื่อมีพระชนม์อยู่ ทรงเป็นผู้ที่มีจิตเมตตา ทรงงานการกุศลไว้อย่างมหาศาล ให้ความกรุณาต่อทุกคน ดังนั้นคณะทำงานจะถือว่า ยิ่งประณีตวิจิตรบรรจงเท่าใด ก็เป็นการถวายความจงรักภักดีมากเท่านั้น

ทว่า...ข้อเดียวที่ทรงรักษาสัญญาไม่ได้ก็คือ ข้อที่พระมเหสีเคยขอร้องให้เสด็จมาเยี่ยมพระนางที่สุสานทุกปี เพราะโอรสองค์หนึ่งของพระเจ้าชาห์จาห์ฮาลเอง ที่ทรงเห็นว่าพระราชบิดาใช้จ่ายพระราชทรัพย์จำนวนมากมายมหาศาลไปกับการสร้างสุสานแก่พระนางมุมตัส มาฮาล จึงได้ชิงบัลลังก์และจับพระราชบิดาไปคุมขัง พระเจ้าชาห์จาห์ฮาลจึงทำได้เพียง 'เขย่งพระบาท' มองทัชมาฮาลผ่านลูกกรงคุกทุกวันเท่านั้น แม้กระทั่งยามที่พระเจ้าชาห์จาห์ฮาลถึงกาลอันใกล้จะสิ้นพระชนม์ ก็ยังทรงขอร้องให้ผู้คุมประคองพระเศียรเพื่อทรงทอดพระเนตรทัชมาฮาลของพระองค์เป็นครั้งสุดท้าย... แล้วหลังจากพระองค์จากไป พระศพของพระองค์จึงได้ถูกนำมาประดิษฐานเคียงข้างพระศพพระนางมุมตัส มาฮาล ใต้โดยมโนสิงห์ ในทัชมาฮาล เคียงกันกันตลอดกาล...นิรันดร์

เราทั้งหลายรู้จักทัชมาฮาลในนามสถาปัตยกรรมอันสวยงาม ในนามสถานที่ท่องเที่ยวที่ควรไปชมด้วยตาตนเองสักครั้ง ในฐานะสิ่งมหัศจรรย์ของโลก แต่แท้จริงแล้ว ในนามแห่งทัชมาฮาล สิ่งนี้คือ "สุสาน" ที่สวยงามที่สุดในพิภพนี้ สุสานที่งดงามประณีตบรรจงที่สุดเท่าที่มนุษย์ตัวจ้อยๆ จะรังสรรค์ขึ้นมาจำหลักไว้บนโลกนี้ได้...ส
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

Legend inscription world Occur simultaneously With the advent of female beauty the one in 1592, she was named "International shoo it out Panu Bay detention" first love and only love of Prince Ram protection. Later the name was crowned King and Emperor Shah Jahn Grand Mahal. Prince Ram Kun Chung found her phone number, it's Panu Bay prison since the age of just 14. The girl was a dame A minister's daughter He was pleased with this woman Mrs. That gave diamonds and five years later, the couple went to the ceremony Siumpr. Her husband called her, "the Titus Mahal", which means "Crown of the Palace" Taj Mahal. Love timeless romantic Indian prince later Markus Ram reign from his father. The fifth episode of the Northmen. Mughal dynasty He is happy with his wife, his beloved. Titus said that her corner. Mahal loves the great Swami. Shah went on even on the battlefield. He has two sons and a daughter of 14, but his happiness does not last long, it's 18 years later, her corner of Titus. Mahal has died down since he is ever born the youngest daughter. And the blood does not stop falling Shah Jahn Hal subdue rebel Khan rushed back in and see me in the last hours before she died, she Mahal Titus Titus corner Mahal had begged her husband before he died that. If she died, to ask them to create a beautiful tomb for her, let her husband have his new wife, he asked to have mercy on the children. And ask them to come visit her at the cemetery every year and this. The primary role of this magnificent architecture of Shah Jahn Hal unhappy when he lost his wife that he loved them. He made ​​no promises and his wife gave him an enormous amount of wealth to charity, philanthropy and more. And that creates a big monument. Was buried by the side of the river Jumna. Now bend beautiful and perfect white marble at best. And adorned with precious gems during construction that lasted 22 years, the keys of the building all parties exerted utmost dedication life. Monuments The biggest in the world, this fully. To allegiance to Her Majesty the status Mahal, who has lived on. It is a very spiritual kind. His charitable work are enormous. Give mercy to anyone The working group will be considered How much more elaborate formations It's only allegiance is that ... the only promise he was not. The queen had been asked to come visit her at the cemetery every year. The son of Shah Jahn Mahal itself. He saw that his father spent vast amounts of royal wealth to build a tomb to her status Mahal has usurped the throne and holding the royal father to prison. Shah Jahn Hal had just done. 'Toe' feet 'at the Taj Mahal through prison bars every day. Even when the Shah Jahn Mahal at the time was near death. He also asked the warden to support his head, he saw the Taj Mahal was the last of him ... After he passed away His body had been placed beside the body of her corner Titus Mahal, the Taj Mahal by Mano Singh in the same forever ... eternal, we know the Taj Mahal. the beautiful architecture On behalf of the attractions to visit with our own eyes a few times. As the world wonders But in fact, On behalf of the Taj Mahal, it was "cemetery" the most beautiful in this world. Cemetery spectacular delicately as a tiny little man. Will be created to etch it in this world ....


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

The Legend of love inscription this world happen along with the advent of women a name in 1975.1592 her name was "this series return to control carbon BAE" Prince's first and only love your RAM. Later, the throne is the name that the Pope and Emperor Shah evajahlie Hal. Prince khuram met her on set of labor since the 80th Mundt BAE control only 14.As the daughter of the minister was the mind this woman, that he buy a diamond given and 5 years later both in the tray of food husband calls her. "Mumtaz Mahal." that means "the crown of the palace"
.

the Taj Mahal, love over time that Indian romantic

.After the prince khuram ascended the throne after his father, the emperor of the dynasty, 5 โมกุล He was happy with his beloved wife, Mumtaz Mahal was said to her husband รักพระ many.He had two sons and daughters to 14 kings. But the time of happiness didn't last long 18 years later empress Mumtaz. Mahal died down because he had daughters, the youngest, nitro pyrene and fall the blood does not stop.Mahal died, and Mumtaz Mahal, asked her husband before he died). If she dies down to create a beautiful tombs, for herPray to the swami is the queen new, please have mercy on children. And asked to visit her grave every year


and. An introduction of the architecture of this beautiful


.พระเจ้าชาห์ evajahlie Hal was unhappy when lacking the queen he loved. He promises no new queen and gave huge amount of property with philanthropy and charity to many. And please give a monument.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: