ลงแขกฟาดข้าวการทำนาของชาวอีสานสมัยก

ลงแขกฟาดข้าว
การทำนาของชาวอีสานสมัยก่อน มีการลงแขกดำนา เกี่ยวข้าว และหนวดข้าวหรือฟาดข้าว การลงแขกฟาดข้าวหรือหนวดข้าว เมื่อนำข้าวที่เกี่ยวเสร็จมัดเป็นฟ่อน ขนไปเก็บที่ลานข้าวแล้ว ไปบอกกล่าวเพื่อนบ้านให้มาช่วยฟาดข้าว ส่วนข้าวที่ฟาดเสร็จพวกผู้หญิงจะแก้ฟ้อนข้าวออกมารวมกัน และนำไม้มาตีอีก เรียกว่าตีข้าวสะนุ เป็นการตีสลับกันถ้ามีหลายคน ซึ่งเป็นตีข้าวที่ตรงบริเวณไม้ฟาดข้าวจับไว้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ravish thresh
Farming of the Northeast before. Wrappers are ravish harvest and thresh rice or mustache. The thresh ravish or Whitebeard. When the rice is finished tied on a bundle. Wool to keep the yard and white. To notify neighbors to help thresh.And bring the wood bat The juxtaposition of soft roller Alternately, if it is a hit with many people. A juxtaposition that occupies wood thresh hold
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rice, slapping the barnNortheastern's farming past a barn, black rice, rice paddies and relating to his barn and rice slapping or slapping the rice or rice and whiskers. When the rice is a little mud. To keep that yard rice and then go to their neighbours to help to fight rice. Matiik wood and is called the hit a switch hit an accumulated rice together if there are many people who are hitting the wood grain and rice slapping around captured
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

rice guest struck down.The earing of the inhabitants of the north-east in those days before the guests, black rice harvest, and Moustache or struck down the rice guest struck rice or rice shaver when the rice harvest is finished tied to a bunch of feathers to keep the rice field, and then went to tell his neighbor to come in and help to knock him.and the trees, and another called the paddle stroke สะนุ Rice is the switch, if there are many people in the area which is to hit the wooden rice rice and blow them