ก่อนอื่นต้องขออภัยในความล่าช้านะคะ

ก่อนอื่นต้องขออภัยในความล่าช้านะคะ ดิฉันขอตรวจสอบความถูกต้องโดยละเอียดอีกครั้งและจะส่งเอกสารกลับก่อนวันศุกร์นี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First, sorry for the delay it? I requested a detailed validation again and will send the document back before Friday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First of all, I apologize for the delay. Let me check the validity detail again and will send it back before Friday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

First of all, to apologize for the delay. I would like to check the accuracy in detail again and to send documents back before Friday.