ในเบื้องต้น ทางเราได้ส่งเรื่องต่ออา

ในเบื้องต้น ทางเราได้ส่งเรื่องต่ออายุให้กับ Adobe ทันทีที่เราได้รับ PO ของคุณ แต่ทาง Adobe แจ้งกับเราว่าคุณไม่สามารถต่ออายุได้ เพราะมันเกินกำหนดไปแล้ว วันสุดท้ายของคุณคือวันที่ 27 มกราคม 2015

สิ่งที่คุณทำได้คือ ต้องซื้อใหม่เท่านั้น และผมจะส่งใบเสนอราคาให้คุณอีกครั้ง

ผมต้องขอโทษกับสิ่งที่เกิดขึ้นครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the introduction to the We have sent it to renew their Adobe as soon as we receive your PO via Adobe told us that you cannot be renewed because it is already overdue. The last day of January 27 2015 What you do is to buy a new one, and I will send you a quotation again. I must apologize for what has happened.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Initially, we have sent a renewal to Adobe as soon as we receive your PO, but Adobe told us that you can not renew. It's already overdue Today is your last day on January 27, 2015 , what do you do. Only need to buy a new one And I will send the quotation to you again , I'm sorry about what happened once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the introduction, we sent renewal to Adobe as soon as we receive your PO, but Adobe แจ้งกับ us that you can not renew. Because it's overdue. Your last day is the day 27 January 2015

.What you can do is to need to buy a new one only, and I will send the quotation to you again.

I'm sorry for what happened.