-ระบบ Civil Law โดยหลักนั้นจะบัญญัต

-ระบบ Civil Law โดยหลักนั้นจะบัญญัติกฎหมายที่มีลักษณะเป็นหลักเกณฑ์ทั่วไป (บททั่วไป) โดยจะใช้เทคนิคในการบัญญัติเพื่อให้ครอบคลุมในกรณีปัญหาและเปิดโอกาสให้ผู้ใช้กฎหมายมีดุลยพินิจในการใช้กฎหมายนั้นให้เหมาะสมกับความเป็นธรรมในแต่ละคดี แต่ในบางบทมาตราหากไม่วางหลักเกณฑ์ทั่วไปได้อย่างสมบูรณ์ ก็จะบััญญติเป็นรายละเอียด
-ระบบ Common Law วิธีการบัญญัตินั้นต้องเขียนให้แน่นอนชัดเจนและละเอียด ดังนั้น สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับตัวบทในประมวลกฎหมาย เมื่ออ่านกฎหมายลายลักษณ์อักษรของประเทศในระบบ Common Law จึงรู้สึกว่ากฎหมายเขียนละเอียดมากจนเกินความจำเป็น มีลักษณะคล้ายสัญญามากกว่าที่จะเป็นตัวบทกฎหมาย ทั้งนี้เพื่อผูกมัดให้ผู้ตีความได้ใช้กฎหมายตามที่ฝ่ายนิติบัญญัติต้องการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-Civil Law system by the main legal act that will be characterized as general criteria (General provisions) will be used in the technical provisions to cover in case of a problem and an opportunity, the user has the legal discretion to apply the law, fairness in the appropriate individual cases. But in some article, section, if not place the General guidelines, it will fully account for the decisions as detailed. Common Law system-how the law must be written clearly and in detail, of course, so for those of you who are familiar with the law in the article. When reading the country's laws written in the Common Law legal system, therefore, feel that writing too much detail necessary. Looks like more than that is a contract law article. This is to bind people to interpret the law according to which lawmakers have used the need.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

- The Civil Law by the then legislators to look into the general guidelines (General) will use the law to cover the problem and allow the law have the discretion to use the law to suit. fairness in each case But in some, if not Section generalization completely. Baa is a critical agreement details
- Common Law system, the law must be written clearly and definitely more so for those who are familiar with the provisions in the Code. When reading the written laws of the countries in the Common Law system, so that the law is written very excessively. Similar agreements rather than legislation. The obligation to interpret the law according to the legislative requirements.