ต้องเป็นนิติบุคคลซึ่งตั้งขึ้นตามกฎห

ต้องเป็นนิติบุคคลซึ่งตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย (1) หรือ กลุ่มนิติบุคคลที่ร่วมทุนในรูปแบบกิจการร่วมค้า (Joint Venture) ระหว่างนิติบุคคลไทยกับนิติบุคคลไทย หรือนิติบุคคลไทยกับนิติบุคคลต่างประเทศ (2) หรือ กลุ่มนิติบุคคลที่ร่วมทำงาน (Consortium) ระหว่างนิติบุคคลไทยกับนิติบุคคลไทย หรือนิติบุคคลไทยกับนิติบุคคลต่างประเทศ (3) หรือเป็นผู้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนจำหน่าย (Autorized Dealer) จากผู้ผลิตอุปกรณ์ (ระบบบัตรโดยสารอัตโนมัติ E-Ticketing และระบบควบคุมการเดินรถ Fleet Management system จากผู้ผลิตที่มีผลงานการติดตั้งระบบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Must be a legal entity which is established by law, Thai (1) joint venture legal entity or a group in a joint venture (Joint Venture) with Thai Thai juristic entities, or between entities with Thai foreign legal entities (2). (The Consortium), between legal entities legal entities or juristic person with Thai Thai Thai with (3) foreign legal entities or persons who have been appointed as a Distributor. (Autorized Dealer) from the manufacturer of the device (automated ticket system E-Ticketing. Fleet Management system from manufacturers to install such systems.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Must be a legal entity established under the laws of Thailand (1) or corporate joint venture to form a joint venture (Joint Venture), the corporate entity Thailand with Thailand. Thailand to a foreign entity or entities (2) or entities to co-operate (Consortium), the corporate entity Thailand with Thailand. Thailand to a foreign entity or entities (3), or a person who has been appointed as a distributor (Autorized Dealer) of the device manufacturer. (Automatic ticketing system and E-Ticketing System Bus Fleet Management system from the manufacturer with a portfolio of installing such a system.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Must be the entity established under Thai law (1) or the entity in the form of joint venture joint venture (Joint Venture) between the entity and entity Thai Thai Thai and foreign juristic person or entity (2).(Consortium) between the entity and entity Thai Thai Thai and foreign entities or entities (3) or who have been appointed as the dealership (Autorized Dealer) from manufacturers accessories. (E-Ticketing automatic ticket system.Fleet Management system from the manufacturer with the installation of such a system.