เนื่องด้วย บริษัท ไพโอเนียร์ อีลาสต

เนื่องด้วย บริษัท ไพโอเนียร์ อีลาสติค (ประเทศไทย) จำกัด ตั้งอยู่เลขที่ 39/85 หมู่ 2 ซอย 4 นิคมอุตสาหกรรมสมุทรสาคร ต.บางกระเจ้า อ.เมือง จ. สมุทรสาคร ได้ตระหนักถึงความสำคัญของการเตรียมความพร้อมเพื่อรองรับเหตุฉุกเฉินและการป้องกันอัคคีภัย จึงกำหนดให้มีการฝึกอบรม “หลักสูตรการฝึกซ้อมดับเพลิงและอพยพหนีไฟ ประจำปี 2556” ขึ้นภายในบริษัทฯ ในวันที่ 19 พฤศจิกายน 2556 ซึ่งการฝึกอบรมในครั้งนี้ขอให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ทั้ง 2 กะที่ประจำอยู่ ณ บริษัท ไพโอเนียร์ อีลาสติค (ประเทศไทย) จำกัด เข้าร่วมโดยพร้อมเพรียงกัน โดยทั้ง 2 กะนั้นจะต้องร่วมฝึกซ้อมอพยพในเวลา 07.30 น. สำหรับ รปภ. กะกลางคืนและ เวลา 15.30 น. สำหรับกะกลางวัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since the Pioneer Elastic (Thailand) Co., Ltd. located at 39/85 Moo 2, Soi 4, Industrial Estate, Muang Samut Road BangkrachaoProducts have realized the importance of preparing for emergencies and fire protection. Require training. "Course of fire drills and fire evacuation Annual 2556" within the company on the 19th.2556 the training was for the security of the two shifts stationed at the Pioneer Elastic (Thailand) Co., Ltd. joined simultaneously by the second shift shall be joint drills immigrants. in time 07.30 pm for security. 15:30 am for the night shift and day shift.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As with the Pioneer e la consciousness (in Thai) co., Ltd. is located at number 39/85 Moo 2 SOI 4 Samut sakhon industrial estate. T. bangkrachao, a. Muang, Samut sakhon is aware of the importance of preparedness to support emergency and fire protection. Everything is set for the training. "Of course, fire drills and evacuation lighting 2556 (2013) annual" held within the company on the day of 19. 2556 (2013), training, this time asking the two security guards stationed at the pioneer companies shift elastin (in Thai) co., Ltd., joined by a shift by both at 2, it must participate in evacuation drills at 7.30 pm for night shift guard and at 15.30 hrs on the day shift.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

since the Spanish team's coach, E-Class-consciousness, (Thailand) Co. , Ltd. , located at No. 39/85, Moo 2, Soi 4 industrial estates Samut Sakhon. Ye MuangSamut Sakhon is aware of the importance of a well-prepared to support emergency and fire protection, a "training course for fire and Evacuation Drills fire escape" annual 2556. Within the Company in 19 days.In 2556, the training program will ask security officer and 2. the identity of the company, the Spanish team's coach e-plasticizer C (Thailand) Co. , Ltd. , to participate in the preaching, and 2 of them will be required to participate in evacuation drills 07.30. For รปภ. A night, and at 15.30 for lunch.