Laosamarot Bahasa dialek loghat dibahagikan loghat besar 6. Adalah:Bahasa-bahasa Laos Vientiane, Laos (Vientiane cemerlang word Chai)Bahasa Lao Utara (Luang Prabang Chai buri Ibu adalah air paling banyak alat penghalau)Bahasa-bahasa Timur laotawan (Xieng Khouang huaphan)Lawok lang Bahasa (penaklukan Suwan Daerah)Lao bahasa di bawah (Champasak salavan Kong pada kadar)Laotawan Barat dialek (tidak terdapat dalam ROI et wilayah di Laos)Bagi Laos, yang telah tidak diberikan dialek Bahasa Inggeris pertengahan loghat tempatan, tetapi penggunaan bahasa seperti Bakar lawo stesen TV negara di Laos. Radio Kebangsaan Laos Vientiane loghat yang digunakan, yang adalah orang yang kekurangan modal boleh difahami di seluruh negara. Untuk belajar Cina di Laos di Laos. Loghat kerajaan Laos Vientiane tidak dipaksa tetapi beberapa dialek tempatan boleh digunakan, tetapi kelas-kelas Bahasa Lao untuk warga asing. Loghat kerajaan Laos Vientiane adalah disyorkan. Oleh itu, orang-orang di Laos, berkata membaca Bahasa Lao adalah loghat tempatan mereka. Tetapi orang ramai dapat memahami loghat mana-mana seluruh negara. Walaupun kekurangan bahasa asing yang bercakap itu.Dialek Bahasa Lao yang tidak mempunyai satu lagi di Laos merupakan dialek laotawan Barat (Bahasa Laos et) adalah Bahasa Lao tempatan yang digunakan di timur laut negara, juga dikenali sebagai bahasa Thai atau ISAN. Loghat ini adalah banyak bercakap di tengah-tengah di bar, timur laut negara, berbangga, kalasin, Maha sarakham, ROI et Wilayah, Thai Udon Thani, Nakhon Lek (Amphoe BUA Yai BUA Lai Sung noen phuang SIDA jangka. Kaeng Sanam Puan Prathai sikhio Pak thong Chai Nondaeng Beberapa buah kampung), Surin (Amphoe rattanaburi, concubines bebas Narai) buriram Wilayah (Amphoe phutthaisong. Na Pho Rumah baru, istilah mat Chai Lam Plai dan Hong Nong bang satuek Daerah Kampung daripada bebas DIN daeng Suwan bebas. Ki Nong mueang buriram dan khu, Amphoe mueang, manik)Lain-lain wilayah di timur laut dan beberapa wilayah di utara dialek Thai akan digunakan seperti berikut:Lao bahasa yang ditutur di utara Wilayah Thai uttaradit, Loei (Amphoe ban khok penamat air Mohammad THA) phetchabun (Amphoe LOM SAK jalan lama Lumpur. Air sejuk), Khon Kaen (Amphoe Phu PHA lelaki dan CHUM phae Daerah kampung zaman pink) Chaiyaphum (Daerah Khon San) Phitsanulok (Thai dan berbual trakan Daerah, Kampung-Kampung sesetengah) berikut (komuniti) air Daerah, Udon Thani (ginseng. Na Yung Beberapa perkampungan)Timur laotawan Bahasa jarang mempunyai yang mengatakan dalam negara Thai. Dalam bercakap Thai Lao masyarakat kerana kebanyakan orang-orang yang berhijrah dari industri yang berdaya saing dan Xiang. Lao ban Chiang sebagai sapop. Daerah Nong Han, Wilayah Udon Thani, ban phue Daerah dan beberapa perkampungan di wilayah Sakon Nakhon, Nong Khai dan masyarakat Lao juga biasa di wilayah utara uttaradit, berdedikasi, phrae, beberapa di beberapa Kampung sahaja.Wilayah Vientiane, Laos Bahasa bercakap Thai Nong Khai (Nong Bua lamphu, Wilayah Chaiyaphum, mueang Nong Khai Sri Chiang Mai. Telefon Thabo phisai Phu wiang Daerah, Khon Kaen (boyang) pink na Phu Nong Kham. Wiang Kao, Nong kraf Kampung Muang yasothon yasothon) Kampung-Kampung Sai Mun Kut jangka) Sisaket Udon Thani (ban penuh phue Daerah Kampung) (di beberapa Kampung dan Daerah khukhan mueang, SI SA KET, Amphoe Khun Han)Lawok lang Bahasa dibahagikan kepada dialek tempatan dialek utama 2, Bahasa ialah lawok di tengah-tengah autonomi tempatan telah penaklukan dan kekal rumah. savanh penaklukan, pertuturan Thai Nakhon phanom, savanh tempatan Kan Nakhon-bueng Sakon (bueng Khong panjang, SEKA Kampung) terlalu melintasi Wilayah, terdapat hanya baik untuk mengatakan, adalah wilayah Mukdahan.Wilayah Selatan, Lao Bahasa bercakap Thai Amnat Charoen, yasothon, Thailand Ubon RatchathaniTetapi dalam Bahasa semasa atau dalam bahasa, laotawan Barat Thai tidak dibangunkan sebagai bahasa rasmi. Kerajaan Thai telah diberikan rasmi bahasa adalah Thai Bahasa yang digunakan. Bahasa laotawan adalah dipengaruhi dari Thailand bahasa adalah cukup banyak dan perlu menggunakan bahasa Thai, terminologi keliru agak banyak juga, terdapat huruf tiada dalam Bahasa Lao, yang ditulis. Bahasa Laotawan, sekaligus menjadikan jatuh hari ini adalah berbeza kepada Bahasa Laos di Laos. Oleh itu, orang-orang di North East of Thai-Lao-Bahasa kelas-kelas yang tidak di Laos. Kadang-kadang, mendengar Bahasa Lao dan Lao tidak memahaminya sentiasa memahami kefahaman yang tahu cerita ini tetapi tidak memahami makna perkataan atau ayat. Setiap perkataan dalam setiap bermakna kerana beberapa terma yang undang-undang baru Laos. Membuat hubungan tetapi kekurangan bahasa, Walau bagaimanapun, masih dianggap bahasa yang sama. Sesetengah kes, Amerika Syarikat dan United Kingdom dalam Bahasa Inggeris.Terbaik di Laos. Di samping itu, Terdapat juga perbezaan loghat Loghat loghat serantau yang besar beberapa Reka bentuk varian, seperti Bahasa Lao di bawah bahasa tempatan lawok lang salavan Tin Suwan Daerah. Bandar-bandar bersih tempatan sub dialek saphang emas nguem Bahasa lisan, bandar asli Vientiane, ada juga orang bercakap Wilayah Champasak Lao di kawasan selatan Preah Vihear. Steung d. tanduk dan Ratanakiri di Kemboja.
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)