เราเข้าใจว่าเราคือบริษัทใหม่ เราไม่

เราเข้าใจว่าเราคือบริษัทใหม่ เราไม่สามารถนำเสนอข้อมูลที่ถูกต้อง แต่เราเชื่อว่าเราจะ ปรับปรุง พัฒนา และหาวิธีการทำงานเพื่อคุณภาพของมิตซูบิชิและเรา ทุกเวลา ทุกวัน ตลอดไป เราจะไม่หยุดปรับปรุง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We understand that we are a new company. We can offer you the correct information. But we believe we will improve development and find out how it works, so the quality of Mitsubishi and we. Every time, every day, forever. We will never stop improving.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We understand that we are a new company. We can not offer accurate information. But we believe that we will find ways of working to improve the development and quality of Mitsubishi and we are all the time, every day, forever, we will never stop improving.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We understand that we are a new company. We cannot offer accurate data, but we believe that we will improve, develop, and find วิธีการทำงาน to quality of Mitsubishi and us anytime. Everyday forever. We will not improve.