ฉันชักจะไม่กล้าไปเที่ยวกับคุณแล้วล่

ฉันชักจะไม่กล้าไปเที่ยวกับคุณแล้วล่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am persuaded it will not dare to go out with you, then?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm beginning to be afraid to go with you then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm afraid to go out with you.