พวงหรีดในมือฉัน อาจเป็นช่อดอกไม้ในม

พวงหรีดในมือฉัน อาจเป็นช่อดอกไม้ในมือเธอ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

花輪を手で僕がそう彼女の手の花束。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私の手で花 たぶん、彼女の手に花束。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私の手の花輪を彼女の手には花束があり