ฉันได้หารือกับ IMPACT เพื่อจองสถานท

ฉันได้หารือกับ IMPACT เพื่อจองสถานที่สำหรับ ACIEC ที่กำหนดจัดขึ้นในวันที่ 6 - 8 พฤศจิกายน 2015 และคาดหวัง Hall 1-2
แต่ IMPACT แจ้งว่า ในวันที่ 7 พฤศจิกายน 2015 เราเป็น waiting list จึงทำให้เรายังไม่สามารถยืนยันสถานที่จัดงานได้
อย่างไรก็ตาม IMPACT จะแจ้งยืนยันที่ฉันอีกครั้งภายในเดือนนี้ และฉันจะรีบแจ้งคุณทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have discussed with the IMPACT to book for the ACIEC held for 6-2015 November 8 and expect 1-2 Hall.But the IMPACT that in 2015, so we are waiting list November 7, we are not able to confirm the venue. IMPACT, however, will insist that I it again within a month, and I will notify you immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have consulted with IMPACT to book a place for ACIEC to be held on 6 to 8 November 2015 and expectations Hall 1-2
, but IMPACT announce that on November 7, 2015, we are the waiting list, so we can not yet. The venue has been confirmed
, however, IMPACT will confirm to me again this month. And I will inform you immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I discuss with the IMPACT to book a place for ACIEC set to be held on November 6 - 8 2015 and expect Hall 1-2
but. IMPACT reported that on November 7 2015 we are waiting list so we can't confirm the place จัดงานได้
.However IMPACT will confirm me again within a month, and I will inform you immediately.