เรียน ท่านผู้ถือหุ้น ( นายแซร์ อเล็

เรียน ท่านผู้ถือหุ้น ( นายแซร์ อเล็กซองค์ เท็นซิน เฮบเบ็น)
เรื่อง การจ่ายเงินปันผลระหว่างกาล รอบผลดำเนินงานเดือน มกราคม – พฤษภาคม 2558
จากการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้นบริษัท ครั้งที่ 1/2558 เรื่องการอนุมัติจ่ายเงินปันผลระหว่างกาลให้แก่ผู้ถือหุ้นและอ้างอิงจากประกาศจ่ายเงินปันผลระหว่างกาลของบริษัทลงวันที่ 24 มิถุนายน 2558 ทางบริษัทจึงขอแจ้งให้ท่านทราบถึงรายละเอียดการจ่ายเงินปันผลให้กับท่านตามรายละเอียดด้านล่างนี้
ตามบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น นายแซร์ อเล็กซองค์ เท็นซิน เฮบเบ็น ได้ถือหุ้นสามัญของบริษัท ธัญญปุระ อินเทเกรทีฟ เฮลท์ เซ็นเตอร์ จำกัด จำนวน 1 หุ้นโดยหุ้นทั้งหมดเป็นหุ้นที่ชำระแล้ว ดังนั้นนายแซร์ อเล็กซองค์ เท็นซิน เฮบเบ็นจะได้สิทธิ์รับเงินปันผลเต็มจำนวนหุ้นในราคาหุ้นละ 57 บาทรวมเงินปันผลทั้งสิ้น 57 บาท (ห้าสิบเจ็ดบาทถ้วน ) จำนวนเงินดังกล่าวทางบริษัทจะโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของท่านหรือจ่ายเป็นเงินสดภายในวันที่ 30 กันยายน 2558
จึงเรียนมาเพื่อทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Shareholders (Sae Hae Aleksong 10 Mr. Xin baben)Subject to interim dividend payment operation period January – may, 2558 (2015) From the extraordinary general meeting of shareholders No. 1/2558 (2015) company subject to the approval of interim dividend payment to shareholders, and references from the interim dividend declared of June 24, 2015, the company's investment company, tell him/her to pay dividends, as detailed below.The list of shareholders. Mr. Xin Aleksong Sae 10, just Hefei baben. ordinary shares of Intel gate single grain yapu RA reef health centre limited the number of all shares of stock by 1 is paid, so Mr. Xin Aleksong Sae 10. Hey baben will be eligible dividends per share in stock the full 57 total dividend of 57 (fifty-seven 650) such amount, we will transfer the money into your bank account or paid in cash within September 30, 2015. So learn to know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Shareholders (Mr. Serna Alex Ong Xin Hebridean Ben Ten)
story. The interim dividend The operating result for January - May 2558
the Extraordinary General Meeting of Shareholders No. 1/2558 approved the interim dividend payment to shareholders, and according to the Company's interim dividend announcement dated June 24, 2558. We would like to inform you about the details of the dividends to you, as detailed below
, according roster shareholders, Mr. Emmanuel Alex Ong Ten Xin Hebridean Farben shares of common. Companies Thanyapura Interactive Great Active Health Centre is a limit to the number one share for all the shares paid shares. Therefore, Mr. Emmanuel Alex Ong Ten Xin Hebridean Ben will be eligible for full dividend shares at a par value of 57 baht total dividend is 57 baht (five seventeen Baht) such amount, the Company will transfer. money into your bank account or paid in cash on or before September 30, 2558
Kindly note.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear shareholders (Mr. Sayre, Alex Song ten Xin Hebb Ben)
about dividends between tense around the operation of January. - may 2558
.From an extraordinary general meeting company once 1 / 2558 about approved interim dividend payment to shareholders and the references from the interim dividend declared the company dated June 24 2558.The roster of shareholders. Sayre, Alex Song ten Xin Hebb Ben of ordinary shares company meat Pura in Tae gray active health center. Limiting the number of 1 shares by stock all stocks that pay, so you sear, Alex Song.Hebb Ben will be eligible to receive the dividend in full stock in the par 57 baht baht (ห้าสิบ 57 consolidation of all seven baht) the amount of such company will transfer your bank account or pay cash within a day, 302558
.Learn to know
.