ร่องมรสุมที่พาดผ่านภาคเหนือตอนบน แล

ร่องมรสุมที่พาดผ่านภาคเหนือตอนบน และภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบนมีกำลังอ่อนลง ประกอบกับมรสุมตะวันตกเฉียงใต้พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทยมีกำลังอ่อนลง ทำให้ทั่วประเทศมีฝนลดลงจากในช่วง 1-2 วันที่ผ่านมา
อนึ่ง พายุโซนร้อน “โทราจิ” (TORAJI) บริเวณทะเลจีนตะวันออก คาดว่าจะเคลื่อนไปทางประเทศญี่ปุ่น ขอให้ผู้ที่จะเดินทางไปบริเวณดังกล่าวตรวจสอบสภาพอากาศก่อนออกเดินทาง ซึ่งพายุนี้ไม่มีผลกระทบต่อประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The monsoon trough lies across the upper North. Northeast and upper weaken. With the southwest monsoon covered the Andaman Sea, Thailand and the Gulf of Thailand is weakening. The rain fell across the country during the 1-2.
.However, tropical storm "Tora Chi" (toraji) and the East China Sea. Expected to move to Japan. Let those who would travel to the area to check the weather before leaving. The storm did not affect Thailand
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The monsoon, you don't lose the Groove through the northern and northeastern part on the weak monsoon are the southwest to blow the cover of the Andaman Sea. Thai Thai Gulf countries, there are weaknesses and down. Make it across the country with rain falling in the range 1-2.
Several storm hot zone, "Lieutenant Raja JI" (TORAJI) area of the East China Sea. Expected to move to the country, Japan Ask who will travel to the area to check the weather before departure that this storm did not affect Thai country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

monsoon grooves across the upper northern region and in the northeastern part of the light is on the southwest monsoon wind Andaman Sea and Gulf of Thailand Thailand is going to rain down from all over the country in the past 1 - 2
Furthermore, tropical storm "the Call" (TORAJI), the East China Sea is expected to be moved to the Japan welcomes the user to travel to the area check the weather before you leave, this is not the storm to affect Thailand