ตัวอย่างจดหมายสมัครงานภาษาไทย​​​24/

ตัวอย่างจดหมายสมัครงานภาษาไทย
​
​​24/165 ถ.บรมไตรโลกนารถ
​​ต.ในเมือง อ.เมือง จ.พิษณุโลก

21 เมษายน 2548
เรื่อง ขอสมัครงาน
เรียน ผู้จัดการบริษัท ดีดีที จำกัด
สิ่งที่ส่งมาด้วย​1.ประวัติย่อ
​2.ใบรับรองการศึกษา
​3.รูปถ่าย
​
​ดิฉันทราบจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์งานเด่น ฉบับวันที่ 15 เมษายน 254 ว่าบริษัทของท่าน
ต้องการพนักงานในตำแหน่งพนักงานฝ่ายการตลาด ดิฉันมีความสนใจขอสมัครเข้ารับการพิจารณาบรรจุในตำแหน่งดังกล่าวนี้
​ดิฉันได้ส่งรายละเอียดส่วนตัว ตลอดจนประวัติการศึกษามาพร้อมกับจดหมายฉบับนี้แล้วระหว่างที่ศึกษาอยู่ในคณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยรามคำแหง ดิฉันได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมของทางคณะและทางทบวงมหาวิทยาลัยอย่างสม่ำเสมอ จึงทำให้มั่นใจได้ว่าจะปฏิบัติงานของท่านได้เป็นอย่างดี
​ดิฉันหวังอย่างยิ่งว่าจะได้รับความกรุณาจากท่านให้เข้าพบเพื่ออธิบายให้รายละเอียดต่างๆ เพิ่มเติม และขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่งต่อความกรุณาของท่านมา ณ ที่นี้


ขอแสดงความนับถือ

สรัลรัตน์ ภัทรพงษ์
(นางสาวสรัลรัตน์ ภัทรพงษ์)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Application letter to the Thai

24 / 165. Q. boroma nardtida
the district in a city, Mueang Phitsanulok

21 April 2548
.
school to apply for a job, who managed the company DDT Ltd
attachment by the 1. Resumes
the 2. Certificate of education
the 3. Photo
A
.I know from the ad in the newspaper the dominant version of 15 date April 254 that your company
to employees in the position of marketing staff. I have interest can enlist consider packing in this position!A I sent personal details As well as studied with this letter and during studying in the Faculty of business administration.Therefore, to ensure your work as well!I hope to get a favor from you to meet to explain the details. More and thank you very much for your kindness. Here




AL sincerely Sarun. Pat Pong
.(Ms. saranya al D pat Pong).