ถึง..คุณยาย สวัสดีค่ะคุณยาย หลานรู้

ถึง..คุณยาย
สวัสดีค่ะคุณยาย หลานรู้สึกคิดถึงมาก ไม่ได้เจอตั้งนานเลย ยายเป็นยังไงบ้าง สบายดีไหม ตอนนี้ใกล้ปิดเทอมแล้ว เดี๋ยวจะไปเที่ยวนะค่ะ ช่วงนี้หนูตื่นเช้าไปโรงเรียนทุกวัน เหนื่อยมาก งานที่โรงเรียนเยอะมากและต้องเตรียมหาที่เรียนใหม่ ยังไม่รู้ว่าจะเรียนอะไร ลองศึกษาข้อมูลอยู่ เดี๋ยวปิดเทอมนี้จะขึ้นไปเที่ยวประจวบคีรีขันธ์นะ อยากไปเที่ยวพักผ่อนด้วย พ่อกับแม่ฝากบอกว่าคิดถึงมาก ไม่ได้ไปเยี่ยมเลย ช่วงนี้ผลไม้ทั้งเงาะ ทุเรียน มีเยอะมาก เดี๋ยวค่อยฝากทางไปรษณีย์ไปให้นะ นั่งเขียนๆไปน้ำตามันก็จะไหล ใจหายมาก ไม่ได้เจอกันนานเลย ทั้งคิดถึงและเป็นห่วงคุณยายมาก อายุเยอะแล้ว ทางนี้สบายดี พ่อกับแม่ก็สบายดี วันหลังหลานจะเขียนไปหาบ่อยๆนะ แต่ช่วงนี้ไม่ค่อยว่างเลย เรียนหนักมาก เพราะใกล้จะจบแล้ว ยังหาที่เรียนไม่ได้เลย คิดไม่ออกว่าจะไปเรียนที่ไหนดี ยังตัดสินใจไม่ได้เลย รู้สึกเครียดมาก
สุดท้ายนี้ก็ขอให้ยายมีสุขภาพแข็งแรงแล้วกัน อยู่กับหลานนานๆ เป็นห่วงยายมาก ดูแลสุขภาพตัวเองด้วยนะ พักผ่อนเยอะๆ นะค่ะ

รักและคิดถึง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To Grandma ... สวัสดีค่ะคุณยาย หลานรู้สึกคิดถึงมาก ไม่ได้เจอตั้งนานเลย ยายเป็นยังไงบ้าง สบายดีไหม ตอนนี้ใกล้ปิดเทอมแล้ว เดี๋ยวจะไปเที่ยวนะค่ะ ช่วงนี้หนูตื่นเช้าไปโรงเรียนทุกวัน เหนื่อยมาก งานที่โรงเรียนเยอะมากและต้องเตรียมหาที่เรียนใหม่ ยังไม่รู้ว่าจะเรียนอะไร ลองศึกษาข้อมูลอยู่ เดี๋ยวปิดเทอมนี้จะขึ้นไปเที่ยวประจวบคีรีขันธ์นะ อยากไปเที่ยวพักผ่อนด้วย พ่อกับแม่ฝากบอกว่าคิดถึงมาก ไม่ได้ไปเยี่ยมเลย ช่วงนี้ผลไม้ทั้งเงาะ ทุเรียน มีเยอะมาก เดี๋ยวค่อยฝากทางไปรษณีย์ไปให้นะ นั่งเขียนๆไปน้ำตามันก็จะไหล ใจหายมาก ไม่ได้เจอกันนานเลย ทั้งคิดถึงและเป็นห่วงคุณยายมาก อายุเยอะแล้ว ทางนี้สบายดี พ่อกับแม่ก็สบายดี วันหลังหลานจะเขียนไปหาบ่อยๆนะ แต่ช่วงนี้ไม่ค่อยว่างเลย เรียนหนักมาก เพราะใกล้จะจบแล้ว ยังหาที่เรียนไม่ได้เลย คิดไม่ออกว่าจะไปเรียนที่ไหนดี ยังตัดสินใจไม่ได้เลย รู้สึกเครียดมากFinally, ask the grandmother is healthy, with few children is very worried grandmother. Health care for yourself with a bunch of vacation food. Love and miss you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To... You
.Hello, grandma, you feel a lot. Long time no see. You how are you. Now almost out, wait to go out. These days I get up in the morning to go to school every day, so tired.Don't know how to learn, try to study the data. Let this summer will go up on Khan. Would you like to go on vacation. Mom and dad said she missed her. Didn't visit this whole fruit rambutan, durian, there is too much.Writing to the tears will flow, very much, long time no see, both thinking and worrying คุณยายมาก age a lot. Here's fine, mom and dad are fine. Later you will write often. But I've been busy lately. Study very hard.Also the students? Can't figure out how to go to school, where good haven't decided yet. I feel very stressful
.