1) การดาเนินการเริ่มต้นจะดาเนินการก

1) การดาเนินการเริ่มต้นจะดาเนินการกับกลุ่มเกษตรกรที่เป็นหนี้ไม่ก่อให้เกิดรายได้ (NPL) และเป็นสมาชิกกองทุนฟื้นฟูและพัฒนาเกษตรกร ซึ่งเกษตรกรลูกหนี้จานวนนี้มีประมาณ 800,000 ราย ซึ่งเป็นลูกหนี้ของธนาคาร 4 แห่ง ได้แก่ ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร ธนาคารกรุงไทย (มหาชน) จากัด ธนาคารอาคารสงเคราะห์ และธนาคารออมสิน โดยสถานะหนี้เป็นหนี้ไม่ก่อให้เกิดรายได้ (NPL) ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2552 โดยกาหนดเงินต้นไม่เกิน 2.5 ล้านบาทต่อราย และเมื่อเข้าร่วมโครงการนี้แล้ว เกษตรกรลูกหนี้จะต้องไม่ก่อหนี้เพิ่มกับสถาบันการเงินในโครงการทั้ง 4 ธนาคาร
2) การปรับโครงสร้างหนี้จะเป็นการพักชาระเงินต้นครึ่งหนึ่ง (ร้อยละ 50) และดอกเบี้ยทั้งหมดไว้ก่อน โดยให้เกษตรกรผ่อนชาระหนี้เงินต้นที่เหลืออีกครึ่งหนึ่ง ตามงวดและระยะเวลาที่ตกลงกัน แต่ไม่เกินระยะเวลา 15 ปี เงินต้นและดอกเบี้ยที่พักไว้จะได้รับการลดให้ทั้งหมด เมื่อเกษตรกรได้ชาระหนี้งวดสุดท้ายแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1) the operation will start operations with a group of farmers who did not cause the debt income (npl) and a member of Farmers Rehabilitation and Development Fund. Farmers have debts totaling around 800,.000, a debtor of the bank, including 4 of the Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives. Bank of Thailand (Thailand) Public Company Limited Bank. And Savings Bank. Debt owed by the state does not cause income (npl) as at 31 December.Determined by the principal does not exceed 2.5 million per individual. And when you join this project. Receivables not farmers have to increase debt to finance projects in the four bank
.2) Restructuring of loans will be paid at one-half (50 percent) and interest first. By farmers, installment payments of principal remaining half. Period and the period agreed upon. But within a period of 15 years.When farmers pay the debt then
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1) default actions to the farmers who owe no income (NPL) and is a member of the small farmers Development Fund which accounts receivable were farmers, has about 800,0 items, which is the Bank's debtors, including 4 National Bank for agriculture and agricultural cooperative banks, krung Thai (public) Java bites. Bank and Government Savings Bank by State debt owed does not cause income (NPL) as of December 31. Using one of the dangoen of no more than 2.5 million per project, and this participation. Farmers receivables shall not cause more debt with financial institutions in project 4 Bank
.2) debt restructuring will be offering tea is principal, half (50 percent) and all of the interest by the farmers ' debt is the principal tea half according to the period and duration of the agreed period, but not more than 15 years. When farmers have the final debt-and-tea
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1) The David Hill David Hill will be the start of the farmers who owe non-performing loans (NPL) and is a member of the Fund development farmers, farmers plate cases this forest is approximately 800,000 cases which is a debtor of the Bank 4 of the Bank for Agriculture and Agricultural Co-operatives of Krung Thai Bank Public Company Limited, to bite Government Housing Bank and savings bank debt owed by state non-performing loans (NPL) as at 31 Decemberby the decree of principal does not exceed 2.5 million per person and when you participate in this program, farmers debt restructuring must not add to financial institutions in the project, the bank 4
2) the debt restructuring is the property of the principal of a loan, half (50 per cent) and all the interest installments before the tea farmers in debt repayment of the remaining half of the Agreement and the time period, but not more than 15 yearsWhen farmers have tea to last period, and then debt