ศาลทหารอนุญาตให้ประกันตัวมือโพสต์ผั

ศาลทหารอนุญาตให้ประกันตัวมือโพสต์ผังเท็จอุทยานราชภักดิ์ วงเงิน 4 แสนบาท สั่งห้ามเคลื่อนไหวทางการเมือง และยุยงปลุกปั่น
วันที่ 18 ธันวาคม 2558 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เจ้าหน้าที่ทหาร ได้ควบคุมตัว นายธเนตร อนันตวงษ์ ผู้ต้องหาตามหมายจับศาลทหารฯ กรณีร่วมโพสต์ผังเท็จทุจริตอุทยานราชภักดิ์ ข้อหากระทำให้ปรากฏแก่ประชาชน เพื่อให้เกิดความปั่นป่วนฯ ตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 116 และความผิดตาม พ.ร.บ.คอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550 ซึ่งถูกทหารควบคุมตัวจากโรงพยาบาลสิรินธร ไปสอบสวน เมื่อวันที่ 13 ธันวาคมที่ผ่านมา ส่งตัวให้พนักงานสอบสวนกองปราบปราม ดำเนินคดีตามขั้นตอน โดยจะมีการแถลงข่าว เวลาประมาณ 10.00 น. ก่อนนำตัวฝากขังศาลทหารต่อไป
จากนั้นพนักงานสอบสวนกองบังคับการกองปราบปรามและเจ้าหน้าที่ทหารได้นำตัวมาถึงศาลทหารฯ เพื่อยื่นคำร้องขอฝากขังผลัดแรก ท่ามกลางมาตรการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดของเจ้าหน้าที่ทหารนำแผงรั้วเหล็กมาปิดกั้นทางเข้า-ออกด้านหน้าระหว่างกระทรวงกลาโหม และศาลหลักเมือง รวมทั้งตรวจคนเข้าออกรอบพื้นที่อย่างเข้มงวด

ต่อมาเวลา 16.00 น. ศาลทหารฯ ได้พิจารณาคำร้องของพนักงานสอบสวนโดยอนุญาตให้ฝากขังนายธเนตร ผลัดแรกเป็นเวลา 12 วัน ตั้งแต่วันที่ 19-30 ธันวาคม 2558 ตามคำขอของพนักงานสอบสวน โดยมีเจ้าหน้าที่กรมราชทัณฑ์ และเจ้าหน้าที่ทหารควบคุมตัวไปยังเรือนพิเศษกรุงเทพ

โดยทางทนายความได้ยื่นขอประกันตัวเพื่อขอให้ศาลทหารฯ ปล่อยตัวชั่วคราว ในวงเงิน 4 แสนบาท โดยศาลทหารฯ ได้พิจารณาอนุญาตให้ประกันตัว พร้อมมีเงื่อนไขห้ามเคลื่อนไหวทางการเมือง และห้ามยุงยงปลุกปั่น พร้อมทั้งให้มารายงานตัวทุก ๆ 12 วัน โดยให้ทนายความนำเอกสารเพื่อไปดำเนินการปล่อยตัวที่เรือนจำพิเศษกรุงเทพตามขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A military court allowed bail posted a chart of the false Kingdom of unity Park tool for 4 baht limit. Prohibited political movement and set 2558 journalists reported that December 18 military control. Mr. Thanet Anantuang According to an arrest warrant, the Court accused thahan. If false, the Royal Park to share corruption chart posts for unity. If the message specification makes it appear to the public, according to the Criminal Code section spun puan 116 and the computer Act b.e. 2550, which is military control from sirinthon hospital. To investigate the past, when December 13 Sending the army to investigate the repression of dissidents, according to the procedure, there will be approximately 10.00 am press conference before a military tribunal held deposits taken further. Then an employee Investigation Division forces in counter-terrorism and military officers have led the Court to arrive at the thahan filed a request to deposit the first detention shed amid strict security measures of a military officer leading the Panel fence blocking the entrance to iron-out the front, between the Ministry of defence and the city pillar shrine, including immigration grades strict area. The next time the Court has considered 16.00 hrs employee requests thahan investigation by allowing Mr. Thanet first deposit held for a period of 12 days, since it takes 19-2558 upon request of the employee, December 30 investigations by the Department of corrections officials and military personnel to a special detention house Bangkok. Through a lawyer, has filed a request to the Court to request bail thahan. Temporary release in 4 baht limit by the Court allowed bail thahan consideration along with banning political movements and do not agitate the mosquito sound with every 12 days, a report by a lawyer to perform document released at the Bangkok special prison, according to the following procedure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Military court allowed bail for post layout false royal park loyal limit four hundred thousand baht banned political movement. And instigators
on December 18, 2558 Report. Military authorities have detained Mr. Thanet Sand Wong accused the military court's arrest warrant. Chart of false corruption cases, post loyal royal park. Charged to the public To achieve the turbulence According to Section 116 of the Penal Code, and sentenced accordingly. The. The. The. PC 2550, which was detained by the military hospital Sirindhorn for questioning on December 13 last. Handed over to the Crime Suppression Division officers Litigation procedure There will be a press conference at approximately 10:00 hrs. Before a military court to put in jail
, the officers from the Crime Suppression Division Division and military officials have been brought to the military court. Alternatively, first filed a petition to put in jail. Amid strict security measures of military officers led steel fence panels to block the entrance - in front of the Ministry of Defence. And courts The area surrounding the immigration issue strict later at 16.00. Military Court has considered the petition of the prosecution to put in jail by Mr Thanet. The first alternate for 12 days, from 19-30 December 2558 at the request of officers. The Department of Corrections officer And military detention to house the Bangkok by the lawyer has applied for bail for a court martial has. In the amount of four hundred thousand baht temporary release by a military court has considered granting bail. And has prohibited political activities. And prohibit incitement mosquito Lyon And to report every 12 days to bring an attorney to pursue the release of the Bangkok Remand Prison on the next step.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The military court granted bail of false hand post Royal Park allocation limit 4 hundred thousand prohibition movement and political incitement provoke
.The 18 December 2558 correspondent reported that military personnel control. Mr. Smith net Ananta Wong, accused by a warrant a court-martial. In case of joint post false layout corrupt Royal Park decided. For action to appear to people.According to the penal code section 116 and fault by B.Governments of 2550 computer which was the military control of the hospital affiliated to investigate on 13 December past. Sent to the division process steps by a press conference at about 10.00.Bring him put in jail court-martial next
.Then the division division and military officers, the military arrived. To take the first request for put in jail.The city pillar shrine. Check out around the area as well as a strict
.
later time 16.00.The military court, to consider the request from investigators by allowing infringe upon you. Nate turns, first for 12 days since the day 19-30 December 2558 request of investigators The Department of corrections.
.The lawyer filed a bail to ask court martial, temporary release in the amount of 4 hundred thousand by a military court. Consider allow bail. With the condition that political movement and no mosquito Yong agitated.On 12 day by lawyers bring documents to execute the release at the prison Bangkok special according to ขั้นตอนต่อไป
.
.