เขาแจ้งให้ฉันว่าฉันควรเช็คสินค้าภาย

เขาแจ้งให้ฉันว่าฉันควรเช็คสินค้าภายใน30วัน
แต่เนื่องจากจังหวัดที่ฉันอยู่ห่างจากกรุงเทพเกือบ 500กิโลเมตร และฉันมีธุระจะเข้ากรุงเทพเดือนธันวาคม ก็คงเกิน30วันแล้วสินะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He tells me that I should check out items within 30 days.But because of my province are almost 500 kilometers away from Bangkok. And I went to Bangkok in December were more than 30 days, sina.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He informed me that I should check the goods within 30
day but due to my province away from Bangkok to almost 500 kilometers. And I need to go to Bangkok December. It would be too 30 days.